the sky – phrases

Terms for subject Informal containing the sky | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
blow out of the sky	сбивать (самолёт Побеdа)
out of the clear sky	как снег на голову
pie in the sky	воздушные замки
pie-in-the-sky dreamer	неисправимый мечтатель (Taras)
pie-in-the-sky dreamer	мечтатель (Taras)
promise pie in the sky	давать нереальные обещания (Andrey Truhachev)
the sky is clearing up	небо разъяснивается (of the weather)