Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing the situation is | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
determine that the situation is warrantableопределить наличие гарантийного случая (sankozh)
determine that the situation is warrantableустановить наличие гарантийного случая (sankozh)
the novelty of the situation is wearing offобстановка теряет свою новизну
the situation is clear to meмне всё ясно
the situation is differentдело обстоит иначе (Stas-Soleil)
the situation is differentиначе обстоит дело (Stas-Soleil)
the situation is different forиначе обстоит дело с (Stas-Soleil)
the situation is direдела плохи (diyaroschuk)
The situation is discouragingПоложение дел не дает поводов для оптимизма (YGA)
the situation is exactly the oppositeситуация прямо противоположная ('More)
the situation is fluidситуация не стабилизировалась (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
the situation smb.'s business, etc. is improvingположение и т.д. становится лучше
the situation smb.'s business, etc. is improvingположение и т.д. улучшается
the situation is not in my giftэто место не от меня зависит
the situation is not the same anymoreвсё смешалось в доме Облонских (lazazella)
the situation is rather confusingСитуация довольно запутанная
the situation is reversedситуация обратная
the situation is terribleположение – ужасное

Get short URL