the right – phrases

Terms for subject Notarial practice containing the right | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
declaration of the right of asylum	декларация о праве убежища
Everyone has the right to life, liberty and security of person	каждый человек имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность (ОРТатьяна)
exercise the right	осуществить право
holder of the right	носитель права
in the nature of a real right	вещный характер
in the nature of a right in rem over a corporeal thing	вещный характер
person against whom the right of another runs	пассивный субъект правоотношения (jurisprudence)
person having the right	субъект права
person having the right	активный субъект правоотношения
person having the right	носитель права
person upon whom the duty correlative to another's right falls	пассивный субъект правоотношения (jurisprudence)
renounce the right to press or proffer charges	отказываться от обвинения
renounce the right to press or proffer charges	отказаться от обвинения
renounce the right to prosecute	отказываться от обвинения
renounce the right to prosecute	отказаться от обвинения
right of free secession from the USSR	право свободного выхода из СССР
right of secession from the USSR	право выхода из состава СССР
the right to circulate	эмиссионное право
the right to rest and leisure	право на отдых и досуг (ОРТатьяна)
use the right	осуществлять право
use the right	осуществить право
waive the right	см. тж. waiver

Get short URL