the rich get richer

Terms containing the rich get richer | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	the clever salesman deceived the old lady into lending him all her money for his business, by telling her that she would get rich	хитрый торговец убедил старушку вложить все деньги в его дело, пообещав, что она разбогатеет
Makarov.	the clever salesman deceived the old lady into lending him all her money for his business, by telling her that she would get rich	хитрый торговец убедил старуху отдать ему все свои деньги под тем предлогом, что она разбогатеет
saying.	the rich get richer	деньги к деньгам (липнут Slava)
saying.	the rich get richer and the poor get poorer	деньги к деньгам (богатые богатеют, бедные беднеют Olga Fomicheva)
polit.	the rich gets richer and the poor gets poorer	богатые становятся всё богаче, а бедные становятся всё беднее (Alex_Odeychuk)
gen.	war is when one figths to the last ditch and another gets rich	кому война, а кому мать родная (Придумано совместными усилиями with native speaker. yuridavidenko yuridavidenko)