Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Diplomacy
containing
the purpose
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
acquire servitudes for
the purpose
of intercourse
устанавливать сервитуты в целях взаимного общения
alliance for
the purpose
of defence
союзный договор в целях обороны
banning of the use of cosmic space for military purposes
запрещение использования космического пространства в военных целях
Committee on Arrangements for a Conference for
the Purpose
of Reviewing the Charter
Комитет по подготовке конференции с целью пересмотра Устава
(UN; ООН)
defeat the object and purpose of a treaty
лишить договор его объекта и цели
for purposes inconsistent with the treaty
в целях, не совместимых с договором
for
the purpose
of ensuring verification of compliance with the provisions of the treaty
в целях обеспечения контроля за соблюдением положений договора
for
the purpose
of extradition
для целей выдачи
(преступника)
for
the purpose
of prosecution
для целей уголовного преследования
incompatible with the object and purpose of the treaty
несовместимый с объектом и целями договора
incompatible with the object and purpose of the treaty
несовместимый с объектом и целью договора
nullifying of
the purpose
of the charter
аннулирование целей устава
purposes and principles of the U.N.
цели и принципы ООН
realization of
the purpose
of a treaty
осуществление цели договора
right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed route
право производить посадку с техническими и коммерческими целями в конечном пункте согласованного маршрута
(при воздушных перевозках)
statement of
the purposes
and objectives of the treaty
заявление о задачах и целях договора
the purposes
of the trip are manifold
цели поездки разнообразны
use the press as a vehicle for political purposes
использовать прессу в качестве орудия для достижения своих политических целей
use the press as a vehicle for political purposes
использовать прессу в качестве инструмента для достижения своих политических целей
with the express purpose
специально для этой цели
(
bigmaxus
)
Get short URL
