Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing the old man | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
folklore, a bony old man who knows the secret of eternal lifeкощей
he bilked the old man out of all his moneyон обманным путём вытянул из старика все его деньги
he is a man of the old schoolон человек старой школы
he rushed to help the old man up when he slipped on the iceон бросился помочь поскользнувшемуся старику
it is a shame to see how they have mishandled the old manстыдно смотреть на то, как они обошлись с пожилым человеком
jolly thoughtful of the old manвсё-таки здорово заботливый старик
keep the old man from fallingне дать старику упасть (the fruit from rotting, etc., и т.д.)
make up for the part of an old manгримироваться для роли старика (for the part of Othello, for his new part, etc., и т.д.)
man of the old schoolчеловек старого закала (Anglophile)
man of the old stockчеловек старой закалки (Anglophile)
old man of the seaчеловек, от которого трудно отделаться
old man of the seaприлипала
see that the man was oldвидеть, что это старик (that he was blind, that it is time to go, that the box is empty, etc., и т.д.)
see that the man was oldвидеть, что это старый человек (that he was blind, that it is time to go, that the box is empty, etc., и т.д.)
she married the old man for his tinона вышла за старика, позарившись на его деньги
the boys robbed the old man and bashed his face inребята ограбили старика и разбили ему лицо
the criminals have done in the old manпреступники прикончили старика
the crooks bamboozled the old man out of all his life savingsЖулики обманом лишили старика всех его сбережений
the few pleasures that remain to an old manте немногие радости, которые ещё доступны старику
the grand old man ofветеран чего-нибудь (Kireger54781)
the grand old man of the Labourветеран труда (the grand old man of = устойчивое выражение, используется, когда человек много отдал предприятию или любимому занятию Kireger54781)
the old manсам
the old manстарик (муж или отец)
the old manначальник
the old manмуж
the old manпапа
the old manотец
the old manкапитан судна
the old manстарина
the old manгреховность человеческой натуры
the old manмор. капитан
the old manбосс
the old man became reminiscentстарик предался воспоминаниям
the old man carried as heavy a load as the young fellows didстарик носил тяжести наравне с молодыми
the old man contemplated the pastстарик мысленно возвращался к прошлому
the old man cut up for ten thousand poundsстарик оставил десять тысяч фунтов
the old man faltered a few steps and fellстарик сделал несколько неуверенных шагов и упал
the old man fell down on the ice and couldn't get upстарик упал на льду и никак не мог встать на ноги
the old man felt that he was now past going out every day, so he asked some young people to do his shoppingпожилой человек почувствовал, что ему становится трудно выходить на улицу каждый день, и поэтому он попросил молодых людей покупать ему продукты
the old man had many quirksу старика было много странностей
the old man had only a distant memory of the school daysу старика остались лишь смутные воспоминания о школе
the old man had some difficulty in straightening himself upстарик разогнулся не без труда
the old man is always after borrowing moneyпожилой человек всегда старается вернуть обратно одолженные у него деньги
the old man is becoming childishстарик впадает в детство
the old man is hale and heartyстарик очень бодр
the old man is past workстарик уже не мог работать
the Old Man of the Seaприлипчивый человек
the old man of the seaчеловек, от которого трудно отделаться
the old man of the seaчеловек, от которого трудно отвязаться
the Old Man of the Seaнеотвязная мысль
the Old Man of the Seaнеотступно преследующая забота
the old man of the seaнавязчивый человек
the old man opened the door and admit ted meстарик открыл дверь и впустил меня
the old man's hearing is poorу старика плохой слух
the old man's memory reached back over many yearsпамять старика хранила далёкое прошлое
the old man's memory reached back over many yearsв памяти старика сохранилось далёкое прошлое
the old man's teeth are decayingзубы у старика портятся
the old man's teeth are decayingзубы у старика гниют
the old man's teeth are decayingзубы у старика разрушаются
the old man's words were engraved on my memoryслова старика врезались мне в память
the old man seemed as sportive as a young boyстарик имел спортивную юношескую фигуру
the old man seems to be sort of out to lunch latelyСтарик в последнее время, кажется, ничего не соображает
the old man shuffled feebly alongстарик еле волочил ноги
the old man was caught up in his thoughtsстарик был погружён в свои мысли (in his dreams, etc., и т.д.)
the old man was employed to see the children across the busy streetпожилого человека наняли на работу, чтобы тот переводил детей через дорогу с оживлённым движением
the old man was puffing and blowingстарик пыхтел и отдувался
the old man was puffing and blowing when he got to the top of the hillкогда старик взобрался на вершину холма, он стал пыхтеть и отдуваться
the old man went peacefully at 3 a.m.старик тихо скончался в три часа утра
the thieves did the old man over before they robbed himпрежде чем ограбить старика, воры его отметелили
what the old man said when he found out about it was nobody's businessчто сказал старик, когда узнал об этом, не поддаётся описанию

Get short URL