 |
| English | Russian |
| make the man | купить наркотики (Interex) |
| make the man | найти торговца наркотиками (Interex) |
| the man | продавец наркотиков (или кто-то из этой "сети") |
| the man | человек, которого надо опасаться |
| the man | наниматель |
| the man | человек, которого боятся |
| the man | молоток (в смысле "молодец" (с ударением на "е") TarasZ) |
| the man | красавчик (в смысле "молодчина" TarasZ) |
| the man | молодец (ударение на "е" TarasZ) |
| the man | молодчина (TarasZ) |
| the man | официальное лицо |
| the man | босс |
| the man | хозяин |
| the man | представитель закона |
| the man | полиция |
| the man | общество, основанное на власти белых (белый хозяин и т. п.) |
| you heard the man | Делай то, что тебе сказали (Interex) |
| you the man | зачёт (Andy) |