DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing the level | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
A high level of service towards the carrier and its passengersВысокий уровень обслуживания в отношении Перевозчика и его пассажиров (Uchevatkina_Tina)
altitude above the sea levelвысота над уровнем моря
at the ground levelна уровне земли
be on the level on the hourзанимать эшелон по нулям
Climb to ... m to be level on the hourНабор эшелона ... м, занятие доложите "по нулям" (типовое сообщение по связи)
correlations for estimation of visually observable objects range depending on the level of precipitation radar reflectivityсоотношения для оценки дальности визуально различимых объектов в зависимости от уровня радиолокационной отражаемости осадков (Konstantin 1966)
estimation of visually observable objects range depending on the level of precipitation radar reflectivityоценка дальности визуально различимых объектов в зависимости от уровня радиолокационной отражаемости осадков (Konstantin 1966)
level the aircraft outвыравнивать воздушное судно
level the aircraft outустанавливать воздушное судно в горизонтальное положение
maintain the flight levelвыдерживать заданный эшелон полёта
reach the flight levelзанимать заданный эшелон полёта
report reaching the flight levelдокладывать о занятии заданного эшелона полёта
Requirements for specialists responsible for valuating the competency level and clearance for unsupervised work of Flight Operations Officerтребования к специалистам, ответственным за оценку уровня компетентности и допуск к самостоятельной работе сотрудников по обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
Unable to maintain the levelне могу следовать на этом эшелоне (типовое сообщение по связи)