 |
Terms for subject Figure of speech containing the last | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| have the last laugh | смеяться последним (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| on the last chapter | на последней стадии (Lyubov_Zubritskaya) |
| the last man standing | выживший (VLZ_58) |
| the last man standing | последний из могикан (VLZ_58) |
| the last man standing | уцелевший (VLZ_58) |
| the last man standing | победитель (VLZ_58) |
| the last three chapters tail off disappointingly | последние три главы разочаровывающе бедны содержанием |