Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Military
containing
the given
|
all forms
English
Russian
circumvent the protection given by the wearing of a mask against
поражать личный состав, защищённый от воздействия
чего-либо
противогазами
circumvent the protection given by the wearing of a mask against
поражать личный состав, защищённый от воздействия чего-либо противогазами
give a real time update on the operational environment
обеспечивать информацией об изменении боевой обстановки в реальном времени
(англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook
Alex_Odeychuk
)
give first aid to the wounded
оказывать первую помощь раненым
(
Tamerlane
)
give someone the floor to speak
предоставить слово
give the amphibious vehicles a lee for lowering
развёртывать
десантный корабль
для спуска высадочных средств с подветренного борта
give the broadbrush
докладывать общую обстановку
give the command to fire
приказать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to fire
приказывать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to fire
отдать приказ стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to fire
приказывать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the command to fire
приказать вести огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the command to fire
приказать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
приказывать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
отдать приказ стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
приказать вести огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
приказать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
приказывать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the command to shoot
приказать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the enemy the jitters
беспокоить противника
give the order to fire
приказать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to fire
приказывать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to fire
приказать вести огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the order to fire
приказывать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the order to fire
приказать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the order to fire
отдать приказ стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
отдать приказ стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
приказать вести огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
приказать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
приказывать стрелять
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
приказывать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give the order to shoot
приказать открыть огонь
(
Andrey Truhachev
)
give
the enemy
the slip
отрываться
(от противника)
the time a column
of troops, etc.
takes to pass a given point
вытягивание колонны
Get short URL
