Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
Idiomatic
containing
the family
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be the boss in a family
под каблуком
(
Taras
)
families of the fallen
семьи военнослужащих, погибших в результате боевых действий
(
Val_Ships
)
in the bosom of a family
в кругу семьи
(in the bosom of one's family
Taras
)
in the bosom of
one's
family
в лоне семьи
(
Taras
)
in the bosom of
one's
family
среди близких родственников
(
Taras
)
it runs in
the family
это
у них
семейное
(
Баян
)
it runs in
the family
это фамильная черта
it runs in
the family
это
у нас
семейное
(
My grandparents lived well into their nineties, and it runs in the family.
Val_Ships
)
it runs in
the family
это
у них
наследственное
(
Anglophile
)
keep face for
the family
не уронить марку фамилии
(
VLZ_58
)
maintain prestige for
the family
не уронить марку фамилии
(
VLZ_58
)
put
smb.
back on
the family
thread
снова включать в семью
(напр. после большой ссоры
Taras
)
uphold reputation for
the family
не уронить марку фамилии
(
VLZ_58
)
wear the pants in a family
под каблуком
(
Taras
)
wear the pants in family
быть хозяином в доме
(
Yeldar Azanbayev
)
wear the pants in family
быть главой семьи
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL