English | Russian |
the extent allowed by applicable law | если это допускается применимым законодательством (Ремедиос_П) |
the extent allowed by law | насколько это разрешено законом (Alexander Demidov) |
to the extent allowed by law | в части, не противоречащей законодательству (в части, не противоречащей законодательству РФ = to the extent allowed by RF law. If an Author is a U.S. Government employee and the work was done in that capacity, the assignment applies only to the extent allowed by U.S. law. Alexander Demidov) |