the end – phrases

Terms for subject Politics containing the end | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
end of the liberty and democracy	конец свободы и демократии (the ~ Alex_Odeychuk)
end the rule	покончить с господством (ssn)
end-of-the-year review	обзор событий за прошлый год (Andrey Truhachev)
end-of-the-year review	подведение итогов за прошлый год (Andrey Truhachev)
place at the end of the agenda	переносить в конец повестки дня
put an end to the arms race	прекратить гонку вооружений
put an end to the arms race	положить конец гонке вооружений
put an end to the protests	положить конец протестам (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
resolution calling for an end to the war	резолюция, призывающая положить конец войне (ssn)
resolution seeking an end to the war	резолюция, призывающая положить конец войне (ssn)
the political tension will not ease until the end of next year at the earliest	Политическая напряжённость не ослабнет, как минимум, до конца следующего года (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)
the purchased weapons end up in the hands of terrorists get to the terrorists	закупленное оружие попадает в руки террористов (bigmaxus)

Get short URL