Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing the draft | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
adopt the draft decision on the recommendation of the ad hoc commissionпринять проект решения по рекомендации специальной комиссии
be subject to the draftподлежать призыву на военную службу (HarryWharton&Co)
be subject to the draftподлежать призыву на военную службу (HarryWharton&Co)
conciliate the two draftsустранить расхождения между двумя проектами
conciliate the two draftsсогласовать два проекта
consolidate the two draft protocolsсвести воедино два проекта протокола
defer from the draftпредоставить кому-либо отсрочку от призыва
delicate balance of the draftравновесие проекта, достигнутое с трудом
dodge the draftкосить от армии (triumfov)
draft into the armyпризывать кого-либо в армию
draft the minutesсоставлять черновой вариант протокола
he is overage for the draftон вышел из призывного возраста
inconsistency between the two draftsнеувязка между двумя проектами документа
inconsistency between the two draftsнесоответствие между двумя проектами документа
items pertaining to the draft budget for the next financial yearпункты, относящиеся к проекту бюджета на следующий финансовый год
keep out of the draftуберечь кого-либо от призыва
make clarifications in the draftвнести уточнения в проект
make some things in the draft more preciseвнести уточнения в проект
make the draft resolution available to the shareholdersпередавать акционерам проект резолюции
of the military draftпризывной
person subject to the draftвоеннообязанный
pertaining to the military draftпризывной
put a veto on the draftналожить вето на проект
put a veto upon the draftналожить вето на проект
set a veto on the draft resolutionнакладывать вето на проект резолюции
stand in the draftстоять на сквозняке
subject to the draftподлежать призыву (на воинскую службу felog)
succeed in adoption of the draft resolutionдобиться принятия проекта резолюции
take a vote on the draft resolutionставить на голосование проект резолюции
take a vote on the draft resolutionголосовать проект резолюции
take a vote on the draft resolutionпроводить голосование по проекту резолюции
take action on the draft resolutionпроводить голосование по проекту резолюции
take action on the draft resolutionпринимать решение по проекту резолюции
the compulsory two-year draftобязательная двухлетняя воинская служба в армии
the compulsory two-year draftобязательная двухлетняя воинская повинность в армии
the draftвоинская повинность
the draftрекрутство
the draft gave me a coldя простудился от сквозняка
the draft must be free from errors or repugnancesв проекте не должно быть противоречий
the draft must be free from errors or repugnancesв проекте не должно быть ошибок
the rough draft of the lecture is readyдоклад готов вчерне
there is a cold draft from the doorот двери тянет холодом
there is a draft from the windowот окна несёт холодом
there is a slight draft from the windowот окна поддувает
this is the first draft of the contractвот черновик контракта
withdraw the draft proposalснять проект предложения

Get short URL