 |
| English | Russian |
| I'd stick it in the pooper | я бы трахнул её в зад (Adrax) |
| I'll tell the cockeyed world | да уж! (усиленное согласие) |
| that'll be the day | этому не бывать (после дождичка в четверг и т.д.) |
| you'd be surprised at the amount that boy can pack away in a single day | ты бы знал, сколько в день может съесть этот мальчик |