DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing the community | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be a member of the international communityбыть членом семьи народов
be a member of the international communityбыть членом международного сообщества
be in the community of nationsбыть членом международного сообщества (CNN Alex_Odeychuk)
be rewarded by the international communityбыть поощрённым международным сообществом (for ... – за ... Alex_Odeychuk)
biological communities in the World Oceanбиологические сообщества Мирового океана
Commission of the European CommunitiesКомиссия европейских сообществ (КЕС)
conniving indifference of the international communityпроявление попустительства и равнодушия со стороны международного сообщества (способ перевода с заменой атрибутивной синтаксической связи на сочинительный тип связи Leonid Dzhepko)
future endeavors by the international communityбудущие усилия международного сообщества (Alex_Odeychuk)
legal organization of the international communityправовая организация международного сообщества
standing in the international communityмеждународное положение (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
standing in the international communityположение на международной арене (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)