English | Russian |
batching of the cloth | накатывание ткани на ролик |
checking cloth particulars at the loom | проверка заправочных расчётов ткани на ткацком станке |
density of the cloth | плотность ткани (число нитей на единицу длины по основе и утку) |
fell of the cloth | опушка ткани |
grain of the cloth | строение ткани |
hand and appearance of the cloth | тушё и внешний вид ткани |
pressing the cloth beam on the taking up roller | прижим товарного валика к вальяну |
starting mark in the cloth | недосека при пуске ткацкого станка забоина (при пуске ткацкого станка) |