the bounce – phrases

Terms for subject Makarov containing the bounce | all forms | in specified order only

English	Russian
bounce into the room	врываться в комнату
bounce went the door, in came half a score of the passengers	дверь с треском распахнулась – пушечными ядрами сквозь проём пролетели пассажиры в количестве человек десяти
catch a ball on the first bounce	поймать мяч после первого отскока
get the bounce	выгнать с работы
get the bounce	вылететь с работы
give someone the bounce	выгнать с работы
run up the stairs in four or five bounces	четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице
spring up the stairs in four or five bounces	четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице
the ball doesn't bounce well	мяч плохо подпрыгивает
the ball doesn't bounce well	мяч плохо отскакивает
the sounds bounce off the objects	звуки отражаются от предметов
whatever decision the directors take, it will bounce back on the future of the firm	какое бы решение ни принял совет директоров, оно скажется на будущем фирмы