English | Russian |
exile to the Old Palace | ссылка в Старый дворец (Alex_Odeychuk) |
in the old manner | по старине (Alex_Odeychuk) |
in the same old way | по старине (Alex_Odeychuk) |
live at the old palace | жить в старом дворце (Alex_Odeychuk) |
members of the old establishment | бывшие люди (люди, которые потеряли свой социальный статус после смены государственного строя; при новой власти часто попадают в категорию лишенцев (подвергаются лишению активного или пассивного избирательного права, а также права на участие в управлении делами государства) Alex_Odeychuk) |
of the old regime | старорежимный |
the Old Pretendent II | сын Иакова (в Англии) |
the Old Pretender | сын Иакова Второго |
the Old Pretender | сын Иакова II |
the Old Pretender | внук Иакова Второго |
the same old way | по старине (Alex_Odeychuk) |