the Grave – phrases

Terms for subject Makarov containing the Grave | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as quiet as the grave	тише воды, ниже травы
as quiet as the grave	молчаливый
as still as the grave	безмолвный как могила
be with one foot in the grave	быть одной ногой в могиле
drive to the grave	вогнать кого-либо в гроб
from the cradle to the grave	от колыбели до могилы
grave counsel in the heart	запечатлевать совет в памяти
grave words on the heart	запечатлевать слова в памяти
he went untimely to the grave	он раньше времени сошёл в могилу
open the grave	вскрыть могилу
quiet as the grave	тише воды, ниже травы
quiet as the grave	молчаливый
region beyond the grave	загробное царство
she sat by the grave, hunched up with grief	она сидела над могилой, сгорбившись от горя
she sat by the grave, hunched up with grief	она сидела над могилой, согбенная от горя
the grave	смерть
the illness assumed a grave character	болезнь приняла серьёзный характер
the incident brought about a grave scandal	этот инцидент вызвал большой скандал
the incident caused a grave scandal	этот инцидент вызвал большой скандал
the incident gave rise to a grave scandal	этот инцидент вызвал большой скандал
the paupers' grave	общая могила
the region beyond the grave	загробное царство
the report cannot fail to arouse grave misgivings	доклад не может не вызвать серьёзных опасений
the silence of the grave	могильная тишина
the white man's grave	"могила белого человека" (названа так из-за неблагоприятного климата; Экваториальная Африка)
the white man's grave	Экваториальная Африка (названа так из-за неблагоприятного климата)
two reporters had to help lower the coffin into the grave	двум репортёрам пришлось помочь опустить гроб в могилу

Get short URL