English | Russian |
Classification of the Functions of Government | Классификация функций органов государственного управления (КФОГУ un.org beard2004) |
cost of servicing on the government debt | стоимость обслуживания государственного долга (servicing, that is, paying the interest; в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
growing strains in the government's balance sheet | растущая напряжённость в сфере государственных финансов (CNN; the ~ Alex_Odeychuk) |
monetizing the government debt | монетизация государственного долга (Alexander Matytsin) |
Resolution of the Government of the Kyrgyz Republic | Постановление Правительства Кыргызской Республики (пПКР, ППКР, п/ПКР Dece) |
strains in the government's balance sheet | напряжённость в сфере государственных финансов (CNN Alex_Odeychuk) |