English | Russian |
all-the-year skiing | круглогодичное катание на лыжах (Andrey Truhachev) |
all-the-year skiing | круглогодичный лыжный спорт (Andrey Truhachev) |
in the all-around | в многоборье (Stepping up for the occasion, it was Lori Fung of Canada who won the first Olympic gold medal in the all-around for rhythmic gymnastics. VLZ_58) |
work out all the kinks | сыграться (Chicago coach Tom Thibodeau said injuries haven't given the starting five enough time together to work out all the kinks. VLZ_58) |
work out all the kinks | наладить взаимодействие (Chicago coach Tom Thibodeau said injuries haven't given the starting five enough time together to work out all the kinks.) |