| English | Russian |
| but all this does not mean that there is no regularity in | но всё это не означает, что нет системы в |
| by that I mean as opposed to | под этим я подразумеваю ... в противоположность ... |
| in saying that I mean not to | говоря это, я имею в виду не |
| it simply means that | это просто означает, что |
| the mere fact that it does not exist does not mean | лишь тот факт, что это не существует, не означает ... |
| not only did this mean that | не только это означало, что |
| the simplicity of... means that | простота... означает, что |
| so in theory this means that | таким образом, теоретически это означает ... |
| that means if there are | это значит, что если существуют ... |
| that usually means that | обычно это означает, что |
| this does not necessarily mean that | это не обязательно означает, что |
| this phenomenon, as we see, means that | это явление, как мы видим, означает, что |
| what this means is that | что мы имеем в виду, так это ... |
