| Subject | English | Russian |
| gen. | so that is what he is like! | вишь, он какой! |
| gen. | that is what caused the failure | это послужило причиной неудачи |
| proverb | that is what difficult times call for | друзья познаются в беде (grafleonov) |
| gen. | that is what disturbs me, Mr Dermott | вот, что меня беспокоит, господин Дермот |
| Игорь Миг | that is what he is attempting to do | именно это он и собирается сделать |
| gen. | that is what he told me | вот что она мне сказал |
| gen. | that is what he told me | это то, что он мне сказал |
| gen. | that is what he told me | вот что он мне сказал |
| gen. | that is what I gathered from his words | вот что я вывел из его слов (from her. report, from these facts, etc., и т.д.) |
| gen. | that is what I gathered from his words | вот что я заключил из его слов (from her. report, from these facts, etc., и т.д.) |
| gen. | that is what I was talking about | вот об этом я и говорил |
| gen. | that is what it means | вот что значит (Марчихин) |
| gen. | that is what occasioned me to be late | вот почему я опоздал |
| gen. | that is what occasioned me to come late | вот почему я пришёл поздно |
| gen. | that is what presidential campaigning is all about | в этом и есть суть президентской кампании |
| gen. | that is what's it like | вот что значит (Марчихин) |
| gen. | that is what sets leaders apart | вот что отличает лидеров (IrinaZaytseva) |
