that's the long and the short of it

Terms containing that's the long and the short of it | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	that's the long and the short of it	вот и весь сказ (Anglophile)
inf.	that's the long and the short of it	в общем, как-то так (4uzhoj)
gen.	that's the long and the short of it	вот и все
gen.	the long and short of it is that	суть проблемы заключается в том, что (Acruxia)
Makarov.	the long and the short of it is that	словом, дело в том, что
Makarov.	the long and the short of it is that they won	все дело в том, что они выиграли
Makarov.	the long and the short of it is that they won	короче говоря, они выиграли
gen.	the long and the short of it is that they won	короче говоря все дело в том, что они выиграли
Makarov.	the long and the short of it is that we missed the train	как бы там ни было, но на поезд мы опоздали