Subject | English | Russian |
inf. | and thank goodness for that | спасибо и на этом |
gen. | and thank goodness for that | и на том спасибо (Anglophile) |
inf. | thank goodness | слава богу (что всё хорошо (an expression of relief: thank goodness no one was badly injured) |
inf. | thank goodness | слава богу (что все хорошо; an expression of relief: thank goodness no one was badly injured Val_Ships) |
Makarov. | thank goodness! | слава богу! |
Gruzovik | that's done, thank goodness! | с плеч долой! |
gen. | that's done, thank goodness | с плеч долой! (словно) |