test for – phrases

English	Russian
in situ for test	место эксплуатации для испытаний (см. ГОСТ Р 51524-2012 ssn)
mounting support for mechanical impact test	монтажная опора для испытаний на механический удар (ssn)
striking element for pendulum for mechanical impact test apparatus	ударный элемент маятника устройства для испытания на механический удар (ssn)
test circuits for short-circuit tests	схемы испытаний на короткое замыкание (напр., автоматических выключателей ssn)
test for correct connections	испытание правильности соединений