Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing test drive | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
transp.comparability drive-testсравнительный драйв-тест (напр. двух моделей автомобилей)
transp.crush test-driveтест-драйв для проведения испытания автомобиля на столкновение
el.drive fitness testметод DFT
el.drive fitness testметод диагностического тестирования и проверки работоспособности жёстких дисков
tech.drive motor case drain testпроверка слива картера приводного гидромотора
tech.drive motor testпроверка приводного гидромотора
tech.drive motor thermostat testпроверка термостата приводного двигателя
auto.drive-by noise testиспытание на уровень шума проходящего автомобиля
oilexternal-drive testиспытание в режиме вытеснения внешним источником
O&G. tech.external-drive testиспытание в режиме вытеснения
tech.ground drive system pressure test portконтрольное отверстие для проверки давления системы ходового привода
transp.new roadster model test driveтест-драв новой модели родстера
transp.sequential comparison test-driveпоследовательный сравнительный тест-драйв (напр. различных моделей автомобилей)
Makarov.take a test driveиспытывать машину
gen.take for a test driveпроехаться (на машине с целью оценить ее: Schofield told the I-Team he was searching the Web for a used car for his daughter and saw an ad for Medley's car on Autotrader.com. ... He took it for a test drive, got a thumbs up from his daughter and made an offer. turnto10.com 4uzhoj)
tech.test bench driveпривод диагностического стенда
gen.test driveсовершить пробную ездку
mil., arm.veh.test driveпробный пробег (Alex_Odeychuk)
comp., MStest driveтестовый выпуск (A scaled-down version of a product where a user can try out different features before buying it. Rori)
auto.test driveиспытание с целью последующего приобретения
lawtest driveиспытание автомобиля для принятия решения о его приобретении
gen.test driveтест-драйв (H-Jack)
gen.test driveапробировать (grafleonov)
gen.test-driveопробовать (test-drive a job / a career ART Vancouver)
Игорь Мигtest-driveпротестировать (новинку)
slangtest-driveпогонять (SirReal)
transp.test-driveсовершить пробную поездку (на автомобиле до его покупки)
gen.test-driveсовершить пробную ездку (до покупки автомобиля)
busin.test-drive a carобкатывать машину
busin.test-drive a carсовершать пробную поездку на машине
busin.test-drive a modelобкатывать модель (автомобиля)
busin.test-drive a modelсовершать пробную поездку на модели (автомобиля)

Get short URL