| Subject | English | Russian |
| avia. | cylinder head temperature | температура головок цилиндров |
| tech. | cylinder head water temperature regulator | термостат головки блока цилиндров |
| mil., avia. | cylinder-head temperature | температура головки цилиндра |
| gen. | flowing tubing head temperature | температура на устье фонтанирующей скважины (ТУФС, FTHT Alexander Demidov) |
| well.contr. | flowing tubing head temperature | динамическая температура на устье |
| gen. | flowing tubing head temperature | температура на устье фонтанирующей скважины (АД, ТУФС, FTHT) |
| O&G, sakh. | flowing tubing head temperatures | динамические температуры на устье скважин |
| oil | high temperature head | арматура устья скважины для паротеплового воздействия на пласт |
| fire. | high-temperature head | высокотемпературная спринклерная головка |
| tech. | high-temperature head equipment | устьевая арматура для теплового воздействия на пласт |
| tech. | high temperature oval head seal | высокотемпературное уплотнение овальной головки |
| tech. | individual cylinder head exhaust temperature | температура выхлопа отдельного цилиндра |
| tech. | outer head temperature control system | система управления температурой наружной головки |
| pmp. | temperature element head | головка датчика температуры (leaskmay) |
| construct. | temperature head | температурный напор |
| tech. | temperature head | тепловой напор |
| refrig. | temperature head | разность температур |
| O&G, therm.eng. | temperature-compensated fixed head heat exchanger | жесткотрубный теплообменник с компенсатором |
| aerohydr. | total head temperature | температура торможения |
| nano | total temperature head | насадок для измерения полной температуры |
| O&G, O&G, oilfield. | tubing head temperature | температура в головке насосно- компрессорных труб |
| O&G, casp. | well head flowing temperature | температура на устье скважины (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | well head temperature | температура на устье (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | well head temperature | устьевая температура (WHT; Ту) |
| O&G, sakh. | well head temperature | Ту |
