DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing telling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
don't go telling me liesперестаньте лгать мне
finish telling a fortuneпогадать
finish telling a fortuneдогадать
frequently telling jokesшутливый
get into the habit of telling liesразовраться
get into the habit of telling liesразвираться
give a good telling-offкрепко отругать (Andrey Truhachev)
give a good telling-offсильно отругать (Andrey Truhachev)
give a good telling-offкрепко выругать (Andrey Truhachev)
give a good telling-offвыбранить (Andrey Truhachev)
give a stern telling off toустроить суровый выговор (someone – кому-либо Technical)
he is telling you straightон толком вам говорит
I'm telling youточняк говорю (SirReal)
I'm telling youстопудово (SirReal)
I'm telling youправду говорю (SirReal)
I'm telling youповерьте мне
I'm telling youя те говорю (Shabe)
I'm telling youсмею вас уверить
I'm telling youбудьте спокойны
I'm telling youуверяю вас
I'm telling youя тебе говорю (used to emphasize what you are saying: I'm telling you, he's the best player in the American League. cambridge.org Shabe)
I'm telling you plainlyрусским языком вам говорят (Boris Gorelik)
she thinks nothing of telling a lieей нипочём солгать
telling-offнагоняй
telling-offвыговор
there's no telling what a fool will doдуракам закон не писан
you are telling me!и ты это мне говоришь!
you're telling me!мне вы можете этого не говорить!