tell to one – phrases

Terms for subject General containing tell to one | all forms | in specified order only

English	Russian
be beginning to tell on one	давать о себе знать (of age, illness Katrinka16)
I couldn't remember a fairy story to tell to the children, so I made one up as I went along	я не мог вспомнить ни одной сказки, так что рассказал детям историю, которую придумал сам
I'm going to tell him off one of these days	как-нибудь на днях я его как следует отчитаю
it is difficult to tell one from the other	трудно отличить одного от другого
no one had the heart to tell him about it	ни у кого не хватило духу сказать ему об этом
no one will be able to tell the difference	Никто не сможет отличить
tell to one	присчитать (кому-л.)
these stories have no one to tell them	некому такое рассказывать (Alex_Odeychuk)
when he makes his decision he'll be the one to want to tell you, not me	когда он примет решение, он сам захочет сообщить о нём, не я буду его вам озвучивать (Alex_Odeychuk)