 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | tell someone a thing or two | сказать кому-либо пару ласковых слов |
| gen. | tell a thing or two | я мог бы вам рассказать кое-что (Interex) |
| inf. | tell someone a thing or two | сказать пару "ласковых" слов (VLZ_58) |
|
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | tell someone a thing or two | сказать кому-либо пару ласковых слов |
| gen. | tell a thing or two | я мог бы вам рассказать кое-что (Interex) |
| inf. | tell someone a thing or two | сказать пару "ласковых" слов (VLZ_58) |