| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | abbreviated tee visual approach slope indicator | упрощённый Т-образный индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| avia. | adapter tee | тройник |
| construct. | adapting tee | переходный тройник |
| avia. | air-tee | посадочное T |
| gen. | all flange tee | фланцевый тройник |
| construct. | angle tee | косой тройник |
| weld. | B-tee weld | шов втавр (fa158) |
| O&G. tech. | bar tee | направляющие (для запуска трубопроводного скребка; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | bar tee | направляющие (для запуска трубопроводного скребка; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | barred tee | заблокированный тройник (ekshu) |
| construct. | barrel tee hilt | Т-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы |
| Makarov. | barrel Tee hilt | T-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы |
| construct. | base tee | тройник с опорным фланцем |
| telecom. | Bias-Tee | сепаратор питания (aharin) |
| tech. | bias-tee | тройник смещения (ISS) |
| railw. | branch pipe tee | тройник |
| construct. | branch pipes and tee-pieces are joined to the assembled units | к собранным пакетам присоединяют отводы и тройники |
| construct. | branch tee | тройник |
| gen. | branch tee | тройник для разветвления (soa.iya) |
| dril. | branch tee saddle joint | Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода |
| construct. | branch tee-saddle joint | Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода |
| tech. | bulb tee | бульбовый тавровый профиль |
| construct. | bulb tee | тавровый профиль с головкой |
| construct. | bulb tee | рельсовый профиль |
| nautic. | bulb tee | тавробульбовый профиль |
| nautic. | bulb tee | тавробульб |
| nautic. | bulb-tee bar | тавробульбовая сталь |
| nautic. | bulb-tee bar | тавробульб |
| nautic. | bulb-tee bar | тавробимсовая сталь |
| nautic. | bulb-tee bar | тавробульбовый профиль |
| energ.ind. | bulkhead tee | тройник с отводом |
| gen. | bulkhead tee | тройник с перемычкой (soa.iya) |
| tech. | bull tee | тройник (Himera) |
| construct. | bullhead tee | тройник с уширенной центральной частью |
| therm.eng. | bullhead tee | тройник с отводом |
| weld. | buttweld reducing tee | переходной тройник с концами под стыковую сварку (BRT Anton12) |
| weld. | Buttweld tee | тройник равнопроходной с концами под стыковую сварку (BWT Anton12) |
| weld. | butt-weld tee | тройник, сваренный встык (CBET) |
| weld. | butt-weld tee | сваренный встык тройник (CBET) |
| O&G, molikpaq. | Cabinet Ventilation Air Inlet Tee Dampers #1& #2 | Задвижки # 1 и 2 Т-образные на входе вентиляционного воздуха в кожух |
| tech. | cantilever retaining wall tee | уголковая подпорная стенка |
| tech. | cantilever tee retaining wall | уголковая подпорная стенка |
| construct. | check tee assembly | Т-образная сборка |
| O&G, oilfield. | clamped tee | зажимной тройник (yaal) |
| gen. | Cleanout tee | Ревизия на тройнике (homedepot.com zhm-zoya) |
| construct. | closed-tee joint | тавровое соединение без зазора |
| el. | conduit tee | Т-образное соединение |
| electr.eng. | conduit-tee | ответвительная коробка для электропроводки |
| valves | connecting tee | соединительный тройник (igisheva) |
| O&G. tech. | cross tee | крестовик |
| construct. | cross tee | тройник |
| O&G. tech. | cross-tee flange | фланец крестовика |
| gen. | cross tee in two halves | крестообразное соединение из двух половинок (eternalduck) |
| avia. | crossover tee | Т-образное сочленение |
| amer. | dago tee | майка-алкоголичка (pejorative) "dago" is a US ethnic slur for people of Italian ethnicity 4uzhoj) |
| construct. | double socket tee flanged branch | двойной раструб с фланцевым отростком |
| construct. | double socket tee flanged branch | тройник "двойной раструб – фланец" |
| auto. | double-tee | двутавровый |
| seism. | double tee | двутавровая деталь |
| construct. | double-tee bar | стержень двутаврового сечения |
| Makarov. | double-tee bar | брус двутаврового сечения |
| road.wrk. | double-tee girder | двутавровая железобетонная балка |
| construct. | double-tee girder | двутавровая балка |
| construct. | double-tee section | двутавровый профиль |
| construct. | double tee wall panel | стеновая панель в форме двойного "Т" |
| met. | double-bevel tee butt weld | шов таврового соединения с двумя скосами кромки |
| tech. | double-bevel tee joint | тавровое соединение с двумя скосами кромки |
| met. | double-J tee butt weld | К-образный шов таврового соединения с двумя криволинейными скосами кромки |
| tech. | double-sweep tee | тройник с двумя отводами |
| idiom. | down to a tee | см. to a tee (Баян) |
| construct. | drop tee | тройник с проушинами для крепления к опорной конструкции |
| O&G, sakh. | dual tee | двухствольный тройник |
| O&G, sakh. | dual tee | двухствольная тройниковая ёлка |
| house. | E-H-tee | волноводный тройник |
| antenn. | E-H tee | тройник для Е-Н волн |
| Makarov. | E-plane tee | T-образное разветвление в плоскости E |
| el. | e-plane tee | т-образное разветвление в плоскости |
| Makarov. | E-plane tee | E-плоскостной волноводный тройник |
| nano | E-plane tee junction | Т-образное соединение волноводов в плоскости Е |
| O&G. tech. | equal tee | тройник для труб одинакового сечения |
| tech. | equal tee | тройник для труб одного сечения |
| construct. | equal tee | Тройник равнопроходный (Xeniathefirst) |
| construct. | equal tee | равнопроходной тройник |
| tech. | equal tee | равнобокий тавровый профиль |
| Makarov. | equal tee | разнобокий тавровый профиль |
| tech. | existing tee | существующий тройник |
| gen. | fabricated tee branch from pipe | готовый тройной отвод из трубы (eternalduck) |
| tech. | face seal tee | тройник с торцовым уплотнением |
| tech. | female branch tee fitting | охватывающий тройник |
| tech. | female branch tee fitting | навёртываемый тройник |
| tech. | female run tee | навёртываемый тройник с боковым отводом |
| O&G, oilfield. | female tee | тройник с муфтовыми концами |
| Makarov. | field tee | тройник |
| idiom. | fit to a tee | в точности совпадать (Am.E.: According to ..., the abductor fits the Stalker's M.O. to a tee Taras) |
| idiom. | fit to a tee | идеально подходить (In fact, this fellow fits the terrorist profile to a tee. So why was he allowed to board the plane? ART Vancouver) |
| Makarov. | fit to a tee | подходить тютелька в тютельку |
| gen. | fit to the tee | походить точь-в-точь (на кого-то Elian) |
| automat. | flange tee | фланцевый тройник |
| seism. | flange tee | двойной фланец |
| seism. | flange tee | фланцевое соединение |
| tech. | flange union tee | фланцевый проходной тройник |
| tech. | flared tee | конусный тройник |
| tech. | flow meter tee test | проверка тройниковым расходомер |
| tech. | flow meter tee test procedure | порядок диагностики с тройником и расходомером |
| O&G, sakh. | flow tee | тройник фонтанной ёлки |
| el. | folded tee | свёрнутый двойной т-мост |
| el. | folded tee | свёрнутый двойной волноводный тройник |
| Makarov. | folded tee | гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника |
| Makarov. | folded tee | мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника |
| el. | folded-tee hybrid | мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного |
| el. | folded-tee hybrid | мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника |
| el. | folded-tee hybrid | гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника |
| el. | folded-tee hybrid | гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного |
| el. | folded-tee hybrid | свёрнутый двойной т-мост |
| el. | folded-tee hybrid | свёрнутый двойной волноводный тройник |
| antenn. | folded-tee hybrid junction | свёрнутый двойной T-мост |
| nautic. | four-way tee | Т-образный патрубок с боковым отводом |
| amer. | guinea tee | майка-алкоголичка (pejorative) "guinea" is a US ethnic slur for people of Italian ethnicity 4uzhoj) |
| gen. | he was himself to a tee | он показал свой характер во всей красе (ad_notam) |
| gen. | henley tee | футболка или топ с фронтальной застёжкой на несколько пуговиц (Marina Serzhan) |
| tech. | hose tee | шланговый тройник |
| Makarov. | H-plane tee | H-плоскостной волноводный тройник |
| el. | h-plane tee | т-образное разветвление в плоскости |
| el. | h-plane tee | n-плоскостной волноводный тройник |
| Makarov. | H-plane tee | T-образное разветвление в плоскости H |
| Makarov. | H-plane tee junction | H-плоскостной волноводный тройник |
| tech. | H-plane tee junction | Н-плоскостной волноводный тройник |
| tech. | H-plane tee junction | Т-образное разветвление в плоскости Н |
| Makarov. | H-plane tee junction | T-образное разветвление в плоскости H |
| el. | hybrid tee | мостовое соединение в виде двойного волноводного тройника |
| el. | hybrid tee | двойной волноводный тройник |
| el. | hybrid tee | гибридное соединение в виде двойного волноводного тройника |
| tech. | impactor relief valve manifold tee test tap | тройниковый диагностический отвод коллектора предохранительного клапана молотка |
| construct. | inclined tee joint | тавровое соединение с наклонной стенкой (с углом, отличным от 90°) |
| met. | inclined tee joint | тавровое соединение с наклонной стенкой (с углом, отличным от 90 град.) |
| weld. | inclined tee joint | тавровое соединение с углом, отличным от 90 градусов (I. Havkin) |
| tech. | in-line tee fitting | встроенный тройник |
| tech. | inverted flared tee | тройник с обратным конусом |
| nautic. | inverted tee | тавровая балка, приваренная к листу по кромке стойки |
| nautic. | inverted tee | тавровая балка |
| automat. | inverted tee-slot | Т-образный паз |
| Makarov. | inverted tee-slot | T-образный паз |
| construct. | jointless tee | бесшовный тройник |
| media. | kay-tee-bee noise | тепловой шум (мощность теплового шума равна кТВ, где к — постоянная Больцмана, Т — абсолютная температура, В — ширина полосы частот) |
| tech. | landing tee | посадочное "Т" (для ориентировки при посадке) |
| avia. | landing tee | посадочный знак "Т" |
| avia. | landing tee | посадочное Т |
| construct. | Lap and tee joints are fillet-welded | Соединения внахлёстку и втавр свариваются угловыми швами |
| tech. | lead tee | тройниковый башмак (для кабеля) |
| tech. | lead tee | освинцованный тройник |
| media. | lead tee | тройниковая свинцовая перчатка |
| tech. | lead tee | тройниковая свинцовая перчатка (для кабеля) |
| el. | magic tee | мостовое соединение в виде двойного волноводного тройника |
| el. | magic tee | гибридное соединение в виде двойного волноводного тройника |
| tech. | magic tee | двойной волноводный тройник |
| telecom. | magic-tee hybrid | двойной волноводный тройник |
| telecom. | magic-tee hybrid | двойной T-мост |
| el. | magic tee hybrid | мостовое соединение в виде двойного волноводного тройника |
| el. | magic tee hybrid | гибридное соединение в виде двойного волноводного тройника |
| antenn. | magic-tee hybrid | двойной тройник |
| antenn. | magic-tee hybrid | двойной Т-мост |
| el. | magic tee hybrid | двойной волноводный тройник |
| el. | magic tee hybrid | двойной т-мост |
| antenn. | magic-tee hybrid | "магическое Т" |
| tech. | male branch tee fitting | симметричный входящий тройник |
| tech. | male branch tee fitting | симметричный ввертный тройник |
| tech. | male run tee | ввертной тройник с боковым отводом |
| O&G, oilfield. | male tee | тройник с ниппельными концами |
| sport. | medal tee | ти площадка (Плоское, иногда чуть поднятое место, откуда играются первые удары для каждой лунки – гольф Stella70) |
| el. | mixing tee | трёхпутный смеситель |
| construct. | mount a tee | установить тройник |
| tech. | oil distribution tee | маслораспределительный тройник |
| construct. | open tee joint | соединение впритык с зазором |
| tech. | o-ring port tee | тройник с отверстием под уплотнительное кольцо |
| tech. | outlet tee | выпускной тройник |
| construct. | passage tee | проходной тройник |
| construct. | passing tee | проходной тройник |
| gen. | perfect to a tee | ни убавить, ни прибавить (fault VLZ_58) |
| construct. | pipe tee | тройник |
| tech. | pipe tee | трубный тройник |
| nautic. | plain tee joint | тавровое соединение без скоса кромок |
| tech. | pneumatic multiple-tees connector | пневматическая многоотводная колодка (для трубопроводов) |
| construct. | precast twin tee | сборная железобетонная панель в форме двойного "Т" |
| tech. | pressure tapping tee | арматура для врезки под давлением (Nurzh) |
| construct. | prestressed double tee | предварительно напряжённая железобетонная панель в форме двойного "Т" |
| construct. | prestressed tee section | преднапряжённый тавровый железобетонный элемент стенового ограждения |
| road.wrk. | prestressed tee section | преднапряжённый тавровый железобетонный настил (элемент стенового ограждения) |
| construct. | prestressed tee section | преднапряжённый тавровый железобетонный настил стенового ограждения |
| construct. | prestressed tee section | преднапряжённый тавровый железобетонный настил или элемент стенового ограждения |
| dril. | pumping tee | стальной тройник на устье скважины (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | pumping tee | устьевой тройник (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | reduce-type tee | переходный тройник с резьбами разных диаметров |
| weld. | reducing tee | переходной тройник (flange x bell) с одной стороны-фланец, с другой стороны-раструб под сварку. Anton12) |
| tech. | reducing tee | редукционный тройник |
| nautic. | reducing tee | тройник с переходом |
| construct. | reducing tee | переходный тройник |
| O&G. tech. | reducing tee | переводной тройник |
| Makarov. | reducing tee | тройник-переходник |
| construct. | saddle tee | тройник для присоединения отводной линии к магистрали |
| construct. | saddle tee | седелка (sega_tarasov) |
| O&G. tech. | saddle tee | трубопроводный тройник |
| tech. | saddle tee | тройник для подсоединения отводного трубопровода к главной магистрали |
| construct. | scotch-tee butt | Т-образная оконная петля |
| construct. | scotch-tee butt | Т-образная дверная петля |
| tech. | selector valve tee | тройник переключателя |
| Makarov. | series tee | T-образное разветвление в плоскости E |
| media. | series tee | трёхпортовое волноводное соединение |
| Makarov. | series tee | E-плоскостной волноводный тройник |
| media. | series tee T junction | последовательный согласующий шлейф |
| tech. | service tee | тройник |
| construct. | service tee | тройник из ковкого чугуна с наружной резьбой на одном конце |
| tech. | service tee | T-образный переходник |
| tech. | service tee | служебный тройник |
| nautic. | service tee | Т-образный патрубок с нарезкой на одном конце |
| Makarov. | shunt tee | T-образное разветвление в плоскости H |
| Makarov. | shunt tee | H-плоскостной волноводный тройник |
| media. | shunt tee junction | параллельный согласующий шлейф |
| tech. | shuttle valve tee | тройник селективного клапана |
| winemak., tradem. | Simple Tee corkscrew | обыкновенный Т-образный штопор |
| shipb. | single tee | тройник |
| nautic. | single tee | тройник с кривым вводом |
| tech. | single-tee joint | тавровое соединение с односторонним швом |
| met. | single-bevel tee-butt weld | V-образный шов таврового соединения с одним скосом кромки |
| seism. | single-bevel tee joint | односкосное тавровое соединение (впритык) |
| automat. | single-end socket tee wrench | односторонний торцевой ключ с внутренним шестигранником (ssn) |
| met. | single-J tee butt weld | V-образный шов таврового соединения с криволинейным скосом кромки |
| automat. | single-square socket tee wrench | торцевой ключ с внутренним квадратом и стержнем для поворота (ssn) |
| tech. | single-sweep tee | тройник с одним отводом |
| OHS | socket single hexagon tee wrench | торцевой ключ с внутренним шестигранником и Т-образным упором (Leonid Dzhepko) |
| auto. | socket Tee-wrench | массивный торцевой гаечный ключ |
| weld. | socket weld reducing tee | переходной тройник под сварку враструб. (Anton12) |
| O&G. tech. | split tee | разъёмный тройник |
| mil., tech. | split tee | составная тавровая балка |
| construct. | square tee | тройник с врезкой ответвления под прямым углом |
| construct. | square tee joint | тавровое соединение впритык без скоса кромок |
| therm.eng. | standard tee | нормальный тройник |
| gen. | STD tee branch | стандартный тройной отвод (eternalduck) |
| gen. | STD tee branch and fabricated tee branch from pipe details | детальный чертёж стандартного тройного отвода и готового тройного отвода из трубы (eternalduck) |
| gen. | STD tee branch & fabricated tee branch from pipe | стандарт. тройной отвод и готовый тройной отвод из трубы (eternalduck) |
| construct. | straight tee | равнопроходный тройник |
| construct. | straight tee | равнопроходной тройник |
| tech. | street tee | наружный тройник |
| Makarov. | stripline magic tee | мостовое соединение в виде двойного тройника на полосковых линиях |
| Makarov. | stripline magic tee | гибридное соединение в виде двойного тройника на полосковых линиях |
| construct. | structural tee | тавровый профиль (wandervoegel) |
| construct. | structural tee | тавр (wandervoegel) |
| O&G, sakh. | studded tee | тройник с креплением отводов на шпильках |
| construct. | sweep tee | отвод криволинейного плавного очертания |
| construct. | sweep tee | несимметричный тройник с плавным примыканием ответвления |
| construct. | swept tee | несимметричный тройник с плавным примыканием ответвления |
| tech. | swivel tee | вертлюжный тройник |
| gen. | tank tee | майка (joyand) |
| construct. | tapped tee | тройник с двумя раструбами и внутренней резьбой в одном из отверстий |
| construct. | tee-abutment | устой таврового типа |
| construct. | tee-anchor | Т-образный анкер |
| gen. | Tee-ball | бейсбол для детей (Anglophile) |
| tech. | tee ball valve | кран шаровой 3-ходовой (MichaelBurov) |
| tech. | tee ball valve | КШТ (MichaelBurov) |
| tech. | tee ball valve | КШТХ (MichaelBurov) |
| tech. | tee ball valve | кран шаровой трёхходовой (MichaelBurov) |
| tech. | tee ball valve | кран шаровой трёхходовый (MichaelBurov) |
| seism. | tee bar | стержень таврового профиля |
| construct. | tee-bar | Т-образный стержень |
| construct. | tee bar | Т-образный стержень |
| tech. | tee bar | тавровая балка |
| tech. | tee-bar | балка таврового сечения |
| nautic. | tee bar | тавровая сталь (вк) |
| nautic. | tee bar frame | шпангоут таврового сечения |
| tech. | tee bars | тавровая арматура (для железобетона) |
| Makarov. | tee bars | тавровая арматура для железобетона |
| tech. | tee beam | балка таврового сечения |
| construct. | tee beam | тавровая балка |
| nautic. | tee beam | бимс таврового сечения |
| gen. | tee-beam | тавровая балка |
| construct. | tee beam and slab conduit | конструкция из тавровых балок и плит (ребристая конструкция) |
| construct. | tee-bend | трёхтрубная плеть трубопровода |
| tech. | tee-bend | тройник |
| construct. | tee-bend test | испытание таврового соединения на изгиб |
| electr.eng. | Tee-bend test | испытание на изгиб таврового образца |
| tech. | tee-bevel | малка |
| automat. | tee bolt | болт с Т-образной головкой |
| tech. | tee bolt | штифт с тавровой головкой |
| electr.eng. | tee box | соединительная коробка с тремя выводами (lxu5) |
| golf. | tee box | площадка-ти (стартовая площадка Mira_G) |
| sport. | tee box | стартовая площадка для первого удара на лунке (тж. teeing ground; инд. место для игры в гольф, арендуется OLGA P.) |
| O&G. tech. | tee branch connection | узел тройникового соединения |
| mining. | tee-branch pipe | тройник |
| tech. | tee branch pipe | тройник |
| automat. | tee-brazed joint | Т-образное паяное соединение |
| Makarov. | tee-brazed joint | T-образное паяное соединение |
| forestr. | tee bridle | соединение в виде буквы "т" с помощью шипа |
| Makarov. | tee bridle | соединение в виде буквы "T" с помощью шипа |
| tech. | tee bulb bar | тавробульб |
| nautic. | tee bulb bar | тавробульбовая сталь |
| nautic. | tee bulb bar | тавробимсовая сталь |
| automat. | tee-bulb steel | тавробульбовая сталь |
| automat. | tee-bulb steel | тавробимсовая сталь |
| tech. | tee-butt weld | шов таврового соединения |
| tech. | tee-butt weld | Т-образное сварное соединение |
| construct. | tee-cable box | ответвительная кабельная коробка |
| tech. | tee connection | тройниковое соединение |
| tech. | tee connection | ответвительная муфта |
| tech. | tee connector | Т-образный зажим |
| tech. | tee connector | тройниковое соединение |
| Makarov. | tee connector | T-образный зажим |
| comp. | tee-coupler | соединитель с плавным изменением сечения |
| comp. | tee-coupler | коническое согласующее устройство |
| comp. | tee-coupler | соединитель формы T |
| automat. | tee'd feeder scheme | линия с отпайкой (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | tee engine | Т-образный индукторный двигатель |
| tech. | tee engine | Т-образный двигатель |
| gen. | tee faucet | раструб тройника (maxim_nesterenko) |
| electr.eng. | tee-fed motor | двигатель с питанием от сети |
| el. | tee filter | фильтр с т-образными звеньями |
| O&G. tech. | tee flow choke | штуцер тройникового типа |
| nautic. | tee frame | шпангоут таврового сечения |
| tech. | tee girder | тавровая балка |
| mil., tech. | tee-girder | тавровая балка |
| forestr. | tee halving | врубка в виде буквы "т" |
| forestr. | tee halving joint | соединение двух деталей в виде буквы т |
| construct. | tee-handle | рычаг крестового переключения |
| construct. | tee-handle | Т-образная рукоятка |
| tech. | tee handle | рычаг крестового переключения |
| tech. | tee handle | Т-образная рукоять |
| tech. | tee-head cylinder | цилиндр с Т-образной головкой |
| gen. | tee hee | хихиканье |
| gen. | tee-hee | хи-хи |
| gen. | tee-hee | хихиканье |
| construct. | tee hinge | Т-образная петля (для навески ворот или больших полотен двери) |
| construct. | tee-hinge | Т-образная дверная петля |
| tech. | tee hinge | Т-образная дверная петля |
| comp., net. | tee intersection | пересечение в виде Т |
| automat. | tee iron | тавровая балка |
| automat. | tee iron | тавровая сталь |
| construct. | tee-iron | тавровая сталь |
| weld. | tee joint | сварное соединение "впритык" (MichaelBurov) |
| weld. | tee joint | угловое соединение (MichaelBurov) |
| tech. | tee joint | ответвительная муфта |
| tech. | tee joint | тройниковая муфта |
| tech. | tee joint | сварное соединение "впритык" |
| tech. | tee joint | тройниковое соединение |
| tech. | tee joint | Т-образная муфта |
| construct. | tee joint | соединение впритык |
| construct. | tee-joint | ответвительная кабельная коробка |
| construct. | tee joint | ответвительная кабельная муфта |
| construct. | tee joint | сварное соединение втавр |
| el. | tee-joint | тройниковая муфта |
| automat. | tee joint | соединение втавр |
| automat. | tee joint | тройниковое соединение трубопроводов |
| tech. | tee joint | Т-образное соединение |
| tech. | tee joint | тавровое соединение |
| Makarov. | tee joint | тавровое сварное соединение |
| Makarov. | tee joint | T-образная муфта |
| weld. | tee joint | тавровое соединение "впритык" (MichaelBurov) |
| Makarov. | tee joint | T-образное соединение |
| gen. | tee-joint | тройник |
| tech. | tee junction | Т-образное разветвление |
| media. | tee junction | Т-образный (волновод) |
| tech. | tee junction | тройниковое соединение |
| met. | tee junction | Т-образное соединение |
| Makarov. | tee junction | T-образное разветвление (T-junction) |
| media. | tee lever | Т-образный рычаг |
| sport. | tee line | линия центра дома (кёрлинг slovik) |
| gen. | tee nut | усовая гайка (zhvir) |
| gen. | tee nut | забивная гайка (SoundsBeard) |
| gen. | tee nut | упорная гайка (SoundsBeard) |
| automat. | tee-nut | сухарь к Т-образным пазам (ssn) |
| gen. | tee nut | лепестковая гайка (SoundsBeard) |
| Makarov. | tee of a pipe-line | ответвление от трубопровода |
| construct. | tee off | делать ответвление |
| Makarov., inf. | tee off | приступать |
| Makarov., slang | tee off | "довести" |
| sport. | tee off | наносить сильный удар (в боксе; в голову Andrey Truhachev) |
| Makarov. | tee off | наносить сильный удар в голову (в боксе) |
| Makarov. | tee-off bus | ответвительная шина |
| electr.eng. | tee-off current | ток в отводе |
| tech. | tee-off current | ток в ответвлении |
| Makarov. | tee off on one's opponent | нанести противнику сильный удар в голову |
| tech. | tee-off substation | тупиковая подстанция |
| tech. | tee-off substation | подстанция на ответвлении |
| archit. | tee-pee | так же teepee, tepee, tipi-жилище кочевых племён, сделанное из жердей и натянутых на них кожей животных ("teepee" и "wigwam" – это разные виды строений, "teepee" – остроугольной формы, и "wigwam" – конусообразной формы klarisse) |
| avia. | tee-piece | тройник |
| automat. | tee piece | Т-образная деталь |
| med. | tee-piece | Т-образная часть |
| therm.eng. | tee piece | T-образное соединение (труб) |
| weld. | tee-piece joint | тавровое сварное соединение (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | tee rail | Т-образный рельс |
| automat. | tee rest | подручник Т-образной формы |
| Makarov. | tee rest | подручник T-образной формы |
| nano | tee-section stiffened panel | подкреплённая тавровым профилем панель |
| mining. | tee-set slicing | слоевая выемка с креплением стойками под подхваты |
| tech. | tee side | сторона тройника |
| automat. | tee-slot | Т-образный паз |
| tech. | tee slot | Т-образный паз |
| Makarov. | tee-slot | T-образный паз |
| automat. | tee slot cutter | фреза для Т-образных пазов |
| Makarov. | tee slot cutter | фреза для T-образных пазов |
| automat. | tee-slotted surface | поверхность с Т-образными пазами |
| Makarov. | tee-slotted surface | поверхность с T-образными пазами |
| automat. | tee-slot-type modular fixture | УСП с Т-образными пазами |
| Makarov. | tee-slot-type fixture | УСП с T-образными пазами |
| Makarov. | tee-slot-type modular fixture | УСП с T-образными пазами |
| automat. | tee-soldered joint | Т-образное паяное соединение |
| Makarov. | tee-soldered joint | T-образное паяное соединение |
| construct. | tee-spot welding | Т-образная точечная сварка |
| construct. | tee-spot welding | точечная сварка впритык |
| amer. | tee-square | рейсшина |
| tech. | tee steel | тавровая сталь |
| tech. | tee steel | однотавровая сталь |
| avia. | tee-tailed airplane | самолёт с Т-образным хвостовым оперением |
| tech. | tee tap plug | заглушка контрольного тройника |
| auto. | tee-test chart | таблица измерений при параллельном присоединении тестёра |
| tech. | tee-test hydraulic circuit | гидравлическая цепь с параллельным присоединением тестёра |
| tech. | tee test operation | диагностика с тройником |
| tech. | tee test plug | диагностическая заглушка тройника |
| tech. | tee test procedure | порядок диагностики с тройником |
| tech. | tee test tool | инструмент для испытания с тройником |
| tech. | tee test tool chart | таблица диагностических приспособлений с тройником |
| tech. | tee test tool kit | комплект приспособлений с тройником |
| gen. | tee time | урочное время, урочный час (VFM) |
| sport. | tee time | стартовое время (в гольфе) The pre-arranged, specified time for you or your group to begin your round  about.com flos) |
| gen. | tee time | урочное время (VFM) |
| tech. | tee-to-pi transformation | преобразование Т-образной цепи в П-образную |
| tech. | tee-to-pi transformation | преобразование T-образной цепи в P-образную |
| tech. | tee-to-pi transformation | преобразование Т-образной схемы замещения в П-образную |
| tech. | tee-to-pi transformation | преобразование Т-образной схемы в П-образную |
| Makarov. | tee-to-pi transformation | преобразование T-образной схемы замещения в пи-образную |
| Makarov. | tee-to-pi transformation | преобразование T-образной схемы замещения в П-образную |
| ecol. | Tee-Tote bag | эко-сумка из майки (Игорь_2006) |
| road.wrk. | tee turnout of garage | примыкание с разворотом для въезда в гараж |
| construct. | tee turnout of garage | примыкание для въезда в гараж |
| O&G, oilfield. | tee-type casing head | головка обсадной колонны тройникового типа |
| O&G, oilfield. | tee-type head fittings | арматура тройникового типа |
| construct. | tee-type fittings | арматура тройникового типа |
| tech. | tee-type head fittings | устьевая арматура тройникового типа |
| O&G. tech. | tee-type X-tree | фонтанная арматура тройникового типа |
| Makarov., inf., amer. | tee up | бранить |
| austral., inf. | tee up | подготовить |
| Makarov. | tee up | наносить сильный удар в голову (в боксе) |
| Makarov., inf., amer. | tee up | отчитывать |
| Makarov., inf. | tee up | приступать |
| Makarov., inf., amer. | tee up | ругать |
| Makarov., slang | tee up | "довести" |
| Makarov. | tee up | см. to tee off |
| Makarov., inf., amer. | tee up | сердить |
| Makarov., inf., amer. | tee up | выводить из себя |
| Makarov., sport. | tee up | устанавливать мяч для первого удара (в гольфе) |
| Makarov., inf. | tee up | организовать |
| gen. | tee up a course on Shakespeare | читать курс лекций о Шекспире |
| gen. | tee up a course on Shakespeare | начать курс лекций о Шекспире |
| mil., avia. | tee visual approach slope indicator | Т-образный индикатор визуальной глиссады захода на посадку |
| tech. | tee weld | шов таврового соединения |
| tech. | tee weld | Т-образное сварное соединение |
| inf. | to a tee | полностью (That job would suit you to a tee Taras) |
| inf. | to a tee | в полной мере (Taras) |
| inf. | to a tee | в точности |
| inf. | to a tee | в совершенстве |
| inf. | to a tee | ни дать ни взять (Andrey Truhachev) |
| inf. | to a tee | от и до (Шер) |
| inf. | to a tee | тютелька в тютельку |
| inf. | to a tee | абсолютно (Taras) |
| inf. | to a tee | точно |
| inf. | to a tee | совершенно (Taras) |
| inf. | to a tee | точь-в-точь |
| gen. | to a tee | до мелочей (I had the whole thing planned to a tee. fddhhdot) |
| construct. | tongue tee | тройник с внутренним струенаправляющим элементом |
| auto. | tubing tee | тройник трубопровода |
| auto. | tubular double end socket tee wrench | Т-образный двусторонний гаечный ключ с гранным углублением |
| automat. | tubular double end socket tee wrench | двухсторонний трубчатый торцевой ключ с внутренним шестигранником (ssn) |
| auto. | tubular double end socket tee wrench | Т-образный двусторонний торцовый гаечный ключ |
| auto. | tubular double end socket tee wrench | Т-образный двусторонний торцевой гаечный ключ |
| automat. | tubular single end socket tee wrench | односторонний трубчатый торцевой ключ с внутренним шестигранником (ssn) |
| el. | twin-tee amplifier | избирательный усилитель с двойной Т-образной схемой |
| el. | twin-tee amplifier | селективный усилитель с двойной Т-образной схемой |
| Makarov. | twin-tee amplifier | селективный усилитель с двойной T-образной мостовой схемой |
| Makarov. | twin-tee amplifier | избирательный усилитель с двойной T-образной мостовой схемой |
| electr.eng. | twin-tee filter | двойной Т-образный фильтр |
| construct. | unequal tee | неравнопроходной тройник |
| tech. | unequal tee | неравнобокий тавровый профиль |
| mil. | unequal tee | переходный тройник |
| tech. | union orifice tee | накидной тройник с дросселем |
| construct. | union tee | тройник с муфтовым соединением на одном конце |
| railw. | union tee | соединительный тройник |
| tech. | union tee | накидной тройник |
| tech. | union tee | проходной тройник |
| Makarov. | valve tee | тройник с задвижкой |
| railw. | wash of tee | подмыв подошвы откоса |
| tech. | water line tee | тройник трубопровода для воды |
| construct. | waved tee bar | тавровая арматура с волнистым ребром |
| Makarov. | waveguide tee | T-образное разветвление волноводов |
| media. | waveguide tee | волноводный тройник (T, в виде Т-образного соединения волноводов) |
| tech. | waveguide tee | волноводный тройник |
| el. | waveguide tee | т-образное разветвление волноводов |
| Makarov. | waveguide tee | одинарный волноводный тройник |
| el. | welded tee | сварный тройник |
| amer. | white tee | длинная белая футболка размером L, XL, XXL (её предпочитает носить городская молодёжь вместе с потёртыми джинсами, кепками и кроссовками urbandictionary.com Tsa'tuyo) |
| tech. | wind tee | посадочное "Т" |
| O&G. tech. | wrap-round tee | отводной тройник усиленного типа |
| product. | Y-tee | вилкообразное разветвление (Yeldar Azanbayev) |
| product. | Y-tee | у-образное разветвление (Yeldar Azanbayev) |
