| English | Russian |
| Committee on Modernization and Technological Development of Economy of Russia | Комиссия по модернизации экономики России (mazurov) |
| contract for the performance of research, development or technological work | договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ (ABelonogov) |
| department of development strategies and scientific and technological policy | департамент стратегий развития и научно-технической политики (VictorMashkovtsev) |
| Economic & Technological Development Zone | зона технико-экономического развития (Sagoto) |
| Framework Programme for Research and Technological Development | Рамочная программа ЕС по содействию научно-исследовательской, опытно-конструкторской и технологической деятельности (4uzhoj) |
| Joint Document on Development of Trade, Economic, Industrial, Financial, Scientific and Technological Cooperation | Совместный документ о развитии торгового, экономического, промышленного, финансового и научно-технического сотрудничества (ABelonogov) |
| Regional Scientific and Technological Development Program | Региональная научно-техническая программа развития |
| Regional Scientific and Technological Development Program | РНТПР |
| Research and Technological Development | НИОКР (4uzhoj) |
| Research and Technological Development | научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы (как вариант 4uzhoj) |
| research, development and technological work | научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы (ABelonogov) |
| Russian Technological Development Fund | Российский фонд технологического развития (E&Y ABelonogov) |
| technological development plan | технологическая схема разработки (ABelonogov) |
| technological plan for the development of a deposit | технологическая схема разработки месторождения (E&Y ABelonogov) |
| Tianjin Economic-Technological Development Area | Тяньцзиньская зона экономического и технического развития (nata_squirrel) |
