DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tax provisions | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tax.Affordable Care Act Tax Provisions for EmployersНалоговые положения Закона о доступном медицинском обслуживании, касающиеся работодателей (источник – irs.gov dimock)
gen.Income Before Provision for Federal Income TaxПрибыль до уплаты Федерального подоходного налога (Lavrov)
gen.Provision for Federal Income TaxРезерв для уплаты федерального подоходного налога (Lavrov)
account.Provision for Income Taxсчёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
econ.provision for income taxрезерв на уплату подоходного налога
account.Provision for Income Tax accountсчёт "Начисленный налог на прибыль" (см.также income tax)
econ.provision for taxрезерв для уплаты налога
gen.provision for taxрезерв на уплату налога
gen.provision for taxрасходы по налогу (Lavrov)
gen.provision for taxрасходы на налог
busin.provision for taxes payableрезерв для уплаты налогов
SAP.fin.provisions for tax accrualsрезервные отчисления по налогам
tax.provisions in the tax overhaulположения закона о налоговой реформе (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.provisions of the Tax Codeположения налогового кодекса (Никита Лисовский)
gen.tax code provisionsположения налогового кодекса (He had read every word four times and researched the tax code provisions until they were memorized. Никита Лисовский)
busin.tax contingency provisionsрезервы на случай непредвиденных налоговых платежей
O&Gtax provisionналоговое правило (Alternative Credit for Exploration was introduced by the State of Alaska in 2003.This tax provision allows oil and gas companies operating in the state to get a tax credit for certain qualifying exploration expenditures. love_me)
busin.tax provisionрезерв для уплаты налога
lawtax provisionsналоговые резервы (Alexander Demidov)
account.tax provisionsрезерв для уплаты налога
oiltax provisionsрезервирование на налоги (serz)
gen.tax provisionsрезервы под выплату налогов (A tax provision typically refers the tax expense booked on a company's income statement. That is generally the tax liability associated with the net profit reported for the period. A tax reserve (i.e. deferred tax liability or deferred tax asset) generally refers to tax differences between the way various items are reported on the books for GAAP and tax purposes (i.e. differences in depreciation methods, etc.). Additionally, a company may book a tax reserve liability for an income item it knows in coming the near future. This is typically done when all the events have occurred to allow the company to book the corresponding income or asset. Read more: justanswer.com Alexander Demidov)
econ.tax sparing provisionположение о сохранении налоговых льгот