| Subject | English | Russian |
| mil. | all-tank unit | танковая часть |
| hist. | anti-tank unit | истребительно-противотанковое подразделение (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | anti-tank unit | противотанковое артиллерийское подразделение (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | anti-tank unit | противотанковое подразделение (Andrey Truhachev) |
| mil., artil. | anti-tank unit | подразделение ПТРК (Andrey Truhachev) |
| dril. | ballast tank heating unit | подогреватель балластного бака |
| mil., arm.veh. | basic tank battle unit | основная танковая тактическая единица |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank High Level Alarm | Сигнализатор повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank High Level Switch | Датчик повышения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank Local Level Gauge | Уровнемер местный резервуара топливной нефти цементировочного агрегата |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank Low Level Alarm | Сигнализатор понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| O&G, molikpaq. | Cementing Unit F.O.Tank Low Level Switch | Датчик понижения уровня в резервуаре топливной нефти цементировочного агрегата |
| mil., arm.veh. | crack tank unit | отборная танковая часть |
| auto. | fuel tank gauge unit | датчик топлива |
| mil., arm.veh. | fully deployed tank unit | танковая часть |
| mil., arm.veh. | fully deployed tank unit | развёрнутая в боевой порядок |
| auto. | gasoline tank unit | датчик уровня топлива в баке |
| transp. | gasoline tank unit | датчик-указатель топлива |
| auto. | gasoline tank unit | датчик указателя уровня топлива |
| O&G, sakh. | heating medium boiler tank unit 41 | резервуар котла теплоносителя установка 41 |
| mil., tech. | hydrophone tank unit | отдельная гидропневматическая водопроводная установка |
| avia. | inter-tank unit | межбаковый блок |
| mil., arm.veh. | leading tank unit | головная танковая часть (подразделение) |
| mil., avia. | missile tank pressurization unit | агрегат наддува баков ракеты |
| mil., avia. | missile tank pressurization unit | блок наддува баков ракеты |
| railw. | multi-unit tank car | вагон-цистерна с несколькими баллонами |
| mil., avia. | propellant tank, valve, and feed unit | топливный бак, клапан управления подачей топлива и топливная система |
| transp. | refrigerant tank heating of air condition recovery unit | подогреваемая ёмкость с холодильным агентом кондиционера |
| O&G. tech. | Reserve Tanks Unit | Блок Дополнительных ёмкостей (Olevelaya) |
| O&G. tech. | Reserve Tanks Unit | БДЕ (Блок Дополнительных Емкостей Olevelaya) |
| mil., arm.veh. | tank attacker unit | противотанковое подразделение |
| mil. | tank destroyer unit | танкоистребительная часть |
| mil. | tank destroyer unit | истребительно-противотанковая часть |
| construct. | tank filling and depleting unit | сливоналивной узел (Анна Ф) |
| mil. | tank hunting unit | подразделение по борьбе с танками (ytur) |
| mil. | tank recovery unit | тягач с прицепом-танковозом для эвакуации танков с поля боя |
| mil. | tank transport unit | автомобильная часть транспортировки танков |
| mil. | tank transporter unit | подразделение танковых транспортёров |
| mil., arm.veh. | tank transporter unit | танковый транспортёр |
| mil., BrE | tank transporter unit | часть танковых транспортёров |
| mil. | tank unit | бронетанковая часть |
| mil. | tank unit | танковое формирование (Киселев) |
| mil. | tank unit | танковая часть |
| tech. | tank unit | датчик уровня топлива в баке |
| mil. | tank unit | бронетанковое подразделение |
| mil. | tank unit | танковый отряд (Andrey Truhachev) |
| mil. | tank unit | танковое подразделение (Andrey Truhachev) |
| mil. | tank unit landing officer | комендант высадки танковой части |
| mil. | tank unit landing officer | комендант района высадки танковой части |
| mil., arm.veh. | tank unit terminal | зажим топливного бака (для заземления) |
| O&G, sakh. | tank water treatment unit | установка для очистки подтоварной воды |
| transp. | tank-mounted unit with approved overfill protection device and full hose system | узел заправки автомобиля напр. топливом или маслом с устройством защиты от переполнения и полной системой шлангов |
| auto. | tank-recovery unit | тягач с прицепом для перевозки танков |
| met. | tank-type X-ray unit | рентгеновская установка с блок-трансформатором |
| mil., arm.veh. | tough tank unit | закалённая танко вая часть |
| tech. | turbine-geared propulsion unit drainage tank | дренажный бак главного турбозубчатого агрегата (Himera) |
| railw. | two-tank unit | агрегат из двух металлических ртутных выпрямителей |
