| Subject | English | Russian |
| tech. | a mixer sweeps the tank bottom | мешалка ометает дно бака |
| oil | bottom of tank | днище резервуара |
| mil. | bottom plate of tank | лист днища резервуара |
| Gruzovik, auto. | bottom radiator tank | нижний резервуар радиатора |
| Gruzovik, auto. | bottom tank of a vehicle's radiator | нижний коллектор |
| tech. | bottom tank | нижний бак |
| nautic. | bottom tank | днищевая цистерна |
| tech. | bottom tank assembly | нижний бак |
| O&G, casp. | bottom tank line elevation | отметка низа образующей (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | bottom tank retaining bolt | крепёжный болт крепления нижнего бака |
| astronaut. | bottom tank section | нижний отсек бака |
| tech. | bottom tank wrapper | нижняя изоляция бака |
| railw. | bottom unloading of tank cars | слив железнодорожных цистерн снизу |
| astronaut. | bottom-stage tank | бак нижней ступени |
| alum. | cone tank bottom | коническое днище бака с соотношением конусности 1:6 |
| alum. | cone tank bottom | коническое днище бака |
| alum. | cone tank bottom of 1 in 6 | коническое днище бака с соотношением конусности 1:6 |
| alum. | cone tank bottom of 1 in 6 | коническое днище бака |
| oil | conical bottom tank | резервуар с коническим днищем |
| O&G. tech. | conical-bottom tank | резервуар с коническим днищем |
| nautic. | double bottom ballast tank | междудонный балластный танк (Vetrenitsa) |
| nautic. | double bottom ballast tank | междудонная балластная цистерна (Vetrenitsa) |
| el. | double bottom tank | бак с двойным днищем |
| nautic. | double bottom tank | междудонная цистерна |
| gen. | double wall tank w/bottom encased in cement | резервуар с двойной стенкой и днищем, заключённым в цемент (eternalduck) |
| shipb. | double-bottom tank | междудонный отсек |
| nautic. | double-bottom tank | междудонная цистерна |
| nautic. | double-bottom tank | цистерна в междудонном пространстве |
| yacht. | double-bottom-tank | междудонная цистерна |
| Makarov. | false bottom tank | фильтр-чан |
| Makarov. | false bottom tank | чан с ложным дном |
| Makarov. | false bottom tank | фильтрационный чан |
| oil | filter bottom tank | бак с фильтрующим днищем |
| Makarov. | filter bottom tank | чан с фильтрующим днищем |
| tech. | filter-bottom tank | чан с фильтрующим дном |
| nucl.pow. | filter-bottom tank | бак с фильтрующим днищем (Voledemar) |
| tech. | filter-bottom tank | бак с фильтрующим дном |
| O&G | flat bottom tank | ёмкость с плоским днищем (shergilov) |
| O&G | flat bottom tank | резервуар с плоским днищем (Eni_M) |
| oil | globe-bottom tank | резервуар со сферическим днищем |
| tech. | globe-bottom tank | резервуар со сферической днищем |
| tech. | inner tank bottom | днище внутреннего двухоболочечного резервуара (SMarina) |
| tech. | inner tank bottom annular plate | кольцевая окрайка днища внутреннего двухоболочечного резервуара (SMarina) |
| tech. | inner tank bottom plate | Плита лист центральной части днища внутреннего двухоболочечного резервуара (SMarina) |
| mil. | oil-tank bottom | отстойник масляного бака |
| mining. | porous-bottom tank | чан с пористым днищем |
| mil., arm.veh. | radiator bottom tank | нижний коллектор радиатора |
| tech. | radiator bottom tank | нижний бак радиатора |
| tech. | radiator bottom tank assembly | нижний бак радиатора |
| tech. | tank bottom | под бассейна ванной печи |
| O&G, sakh. | tank bottom | остаток в резервуаре (цистерне) |
| oil | tank bottom | днище резервуара |
| tech. | tank bottom | наружное днище танка |
| nat.res. | tank bottom | дно ёмкости |
| nat.res. | tank bottom | дно резервуара |
| nat.res. | tank bottom | дно сооружения |
| tech. | tank bottom | отстой в резервуаре |
| product. | tank bottom | запас в ёмкости (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | tank bottom | водно-грязевой отстой на дне резервуара |
| leath. | tank bottom | осадок в резервуаре |
| tech. | tank bottom | дно бака |
| nucl.pow. | tank bottom | днище бака |
| inf. | tank bottom | основания резервуара (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | tank bottom block | основание дна резервуара |
| construct. | tank bottom block | блок дна резервуара |
| O&G, oilfield. | tank bottom chime | упор днища резервуара |
| oil | tank bottom chime | утор днища резервуара |
| tech. | tank bottom chime | утор днища трубопровода |
| energ.ind. | tank bottom chime | утор кольцевой паз днища бака |
| O&G, casp. | tank bottom oil sludge | донный нефтешлам (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | tank bottom oil sludge | отходы чистки оборудования (Yeldar Azanbayev) |
| oil | tank bottom plate | днище резервуара |
| oil | tank bottom wax | донный парафин (в виде осадка) |
| O&G, oilfield. | tank bottom waxes | донные парафины |
| oil | tank bottoms | отстой в резервуаре |
| O&G. tech. | tank bottoms | донные остатки в резервуаре |
| O&G. tech. | tank-bottom chime | упор днища резервуара |
| tech. | tank-bottom chime | утор днища резервуара |
| mining. | water-hoisting bottom-discharge tank | водоотливный скип с откидным днищем |
