Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas containing tank | all forms | exact matches only
EnglishRussian
act of acceptance of tank's metal structures for installationакт приёмки металлоконструкций резервуара в монтаж (Пахно Е.А.)
act of vacuum and pressure test for tank during water fillingакт испытания резервуара на внутреннее избыточное давление и вакуум (Seregaboss)
active mud tank areaучасток резервуара рабочего бурового раствора
active mud tank volumeрабочий объём ёмкости бурового раствора (AMTV; Синонимы – mud tank volume, active mud tank capacity, drilling fluid tank capacity trenoga)
antiscalant dosing tank mixerсмеситель дозирующей ёмкости ингибитора отложений (Himera)
antiscalant dosing tank pumpнасос дозирующей ёмкости ингибитора отложений (Himera)
barrels of stock tank oilбаррелей нефти в стандартных условиях (MichaelBurov)
barrels of stock tank oilобъём нефти, приведённый к нормальным условиям (MichaelBurov)
barrels of stock tank oilбаррелей товарной нефти (нефти, приведённой к нормальным условиям)
barrels of stock tank oilстанд. барр. (MichaelBurov)
buffer tank level controlуправление уровнем буферной ёмкости
crude oil tank farmрезервуарный парк нефти
crude tank with stationary roof and pontoonрезервуар для нефти со стационарной крышей с понтоном (MichaelBurov)
dead tank volumeнеэффективный объём ёмкости (Yeldar Azanbayev)
degassing tank mixerсмеситель для ёмкости дегазации
double-deck floating tank roofплавающая крышка резервуара с двумя перекрытиями (MichaelBurov)
effective tank volumeрабочий объём ёмкости (Johnny Bravo)
floating tank roofплавающая крыша (MichaelBurov)
fuel tank farmтопливный парк (WiseSnake)
gas tank batteryрезервуарный парк (резервуары на заправках bigmaxus)
inter-tank transferперекачка топлива на борту (ITT, inter-tank transfer (напрямую с одного судна на другое) GRIffit)
Jazan Refinery Tank FarmДжизанский резервуарный парк НПЗ (Johnny Bravo)
Layout of Marine Terminal Tank Farm FacilitiesПлан размещения оборудования резервуарного парка морского терминала (MichaelBurov)
Layout of Marine Terminal Tank Farm FacilitiesПлан размещения оборудования РП МТ (MichaelBurov)
Layout of Tank Farm Facilities of the Marine TerminalПлан размещения оборудования резервуарного парка морского терминала (MichaelBurov)
Layout of Tank Farm Facilities of the Marine TerminalПлан размещения оборудования РП МТ (MichaelBurov)
LPG Tank Farmпарк хранения сжиженного нефтяного газа (Zhandos)
marine tank farm terminalРПМТ (MichaelBurov)
marine tank farm terminalрезервуарный парк морского терминала (MichaelBurov)
million stock tank barrelsмиллионов баррелей товарной нефти (MichaelBurov)
millions of stock tank barrelsмиллион стандартных баррелей нефти (snowleopard)
mud tank agitatorмеханическая мешалка бурового раствора в резервуаре (MichaelBurov)
mud tank connectionsсоединения ёмкостей
oil tank bargeнефтеналивное судно (MichaelBurov)
oil tank vapor recoveryулавливание паров нефтепродукта из резервуара (MichaelBurov)
oil tank vapor recoveryулавливание паров нефтепродукта (MichaelBurov)
oil tank ventпродув маслобака (MichaelBurov)
outside tank wellнаружная задвижка резервуара (MichaelBurov)
pipeline from the tank farm of the marine terminalтрубопровод от резервуарного парка морского терминала (MichaelBurov)
pipeline from the tank farm of the marine terminalтрубопровод от РП МТ (MichaelBurov)
pressure tank moduleблок гидропневмоаккумуляторов (MichaelBurov)
process chart of the tank farm of the marine terminalтехнологическая схема резервуарного парка морского терминала (MichaelBurov)
process waste tank discharge systemсистема промстоков с резервaура (felog)
sedimentation tank of water treatment systemотстойный резервуар системы водоподготовки
solvent surge tank carbon canisterугольный фильтр уравнительного бака растворителя
stave tank sheetклёпаный лист резервуара (обшивки)
stock tank barrelс выбросом на мостки (Yeldar Azanbayev)
stock tank barrelбаррель в стандартных условиях
stock tank barrelsбаррелей нефти в стандартных условиях (MichaelBurov)
stock tank barrelsстанд. барр. (MichaelBurov)
stock tank oilнефть, приведённая к нормальным условиям (MichaelBurov)
stock tank oilтоварная нефть на нефтебазе (MichaelBurov)
stock-tank oilсепарированная нефть (MichaelBurov)
stock tank oil barrelsобъём нефти, приведённый к нормальным условиям (MichaelBurov)
stock tank oil barrelsбаррелей нефти в стандартных условиях (MichaelBurov)
stock tank oil barrelsстанд. барр. (MichaelBurov)
stock tank oil volumeобъём товарной нефти в поверхностных условиях
SWS feed tank pumpsнасосы питательного бака отпарной колонны серосодержащей воды
tank baffleперегородка в резервуаре
tank baffleдефлектор резервуара
tank bargeнефтеналивное судно (MichaelBurov)
tank basinобваловка резервуара (Stepney)
tank batteryтоварный парк нефти (MichaelBurov)
tank batteryтоварный парк (MichaelBurov)
tank batteryпарк резервуаров (Johnny Bravo)
tank blending controlуправление смешением в ёмкости
tank bottomsдонный остаток
tank-cap valveхлопушка резервуара
tank- cap valveхлопушка резервуара
Tank Car Loading/Discharging Racksсливоналивная ж / д эстакада
tank chamberполость резервуара (maxim_nesterenko)
tank-cleaning pulserнасос системы мойки танков (на танкере)
tank dikeпредохранительный вал вокруг резервуара
tank entryвход персонала в резервуар (MichaelBurov)
tank entryвход в резервуар (MichaelBurov)
tank farmтоварный парк (MichaelBurov)
tank farmтоварный парк нефти (MichaelBurov)
tank farmёмкостный парк (Leonid Dzhepko)
tank farmпарк резервуаров (MichaelBurov)
tank farmРП (MichaelBurov)
tank farm of the marine terminalРПМТ (MichaelBurov)
tank farm of the marine terminalрезервуарный парк морского терминала (MichaelBurov)
tank farm stocksскладские запасы нефтепродуктов (MichaelBurov)
tank farm stocksскладские запасы (MichaelBurov)
tank fieldрезервуарный парк
tank fillerзаливщик цистерн
tank gaugingкалибровка резервуара (MichaelBurov)
tank gauging systemсистема учёта в резервуарах (Гевар)
tank-level gageуровнемер резервуара
tank-level indicatorиндикатор уровня нефти в резервуаре
tank lorryтопливозаправщик (MichaelBurov)
tank lorryбензовоз (MichaelBurov)
tank-manifold valvesвентильная арматура резервуара
tank mixerперемешиватель нефти в резервуаре
tank modelпсевдостационарная модель фильтрации (Talgat.Karimov)
tank moduleёмкостный блок (MichaelBurov)
tank moduleёмкостной блок (MichaelBurov)
tank-oil filling stationустановка для сбора товарной нефти
tank oil transfer stationустановка для сдачи товарной нефти (MichaelBurov)
tank outageпотери в резервуаре от испарения / утечки
tank padподушка резервуара (MichaelBurov)
tank parkрезервуарное хозяйство (lxu5)
tank return gasвозвратный газ резервуара (maystay)
tank sludgeотстойник шлама
tank-sprinkling nozzleинжектор для чистки резервуара
tank stampingкалибровка резервуара
tank stampingизмерение вместимости резервуара
tank storageпарк резервуаров (Rig 107)
tank storageрезервуарное хранение (Rig 107)
tank storageсклад ёмкостей (MichaelBurov)
tank strapperтарировщик резервуаров (Johnny Bravo)
tank strapperзамерщик резервуаров (Johnny Bravo)
tank strappingтарирование резервуара (Johnny Bravo)
tank strappingзамер резервуара (Johnny Bravo)
tank strappingградуировка резервуара (felog)
tank strengthening ringусиливающий бандаж нефтяного резервуара
tank supporting structureопора надземного резервуара
tank surface reconditioningремонт корпуса резервуара
tank switchingпереключение резервуаров (при перекачивании)
tank tableтаблица для измерения вместимости резервуара
tank trailerприцепная цистерна
tank truckавтоцистерна (амер.: tank truck (United States usage) or road tanker (United Kingdom usage) is a motor vehicle designed to carry liquefied loads, dry bulk cargo or gases on roads. wiki Alexander Demidov)
tank truckгрузовик с цистерной
Tank TruckАЦ (MichaelBurov)
tank-truck loading operationналив автоцистерны
tank vapor recoveryулавливание паров нефтепродукта (из резервуара)
tank vapor spaceпаровоздушное пространство резервуара
tank vesselцистерна
tank vessel for bulk materialsцистерна для сыпучих материалов (Konstantin 1966)
tank volumeобъём нефти, приведённый к нормальным условиям
tank volumeобъём нефти в резервуаре
tank volumeёмкость коллектора (MichaelBurov)
tank volume chartномограмма для расчёта ёмкости резервуара
tank washerпромывальщик – пропарщик цистерн
tank wasteотвал
tank weighting load cellдатчик массы для взвешивания глинопорошка в бункере
Trip tank recorderСамописец доливной ёмкости (Johnny Bravo)

Get short URL