talks go – phrases

Terms containing talks go | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
dipl.	depending on how the bilateral talks go	в зависимости от того, как пойдут переговоры (Alex_Odeychuk)
gen.	go along with someone's talk	поддакивать (Technical)
media.	go-between in talks	посредник в переговорах (bigmaxus)
Makarov.	let's go and talk to her quickly, quickly. -hold it, darling, she interrupted	'пойдём и поговорим с ней немедленно, сейчас же. ' – "успокойся, дорогой", – прервала она его
gen.	talk of going abroad	говорить о намерении поехать за границу (of going to Spain, of leaving one's job, of opening a new shop, etc., и т.д.)
media.	talks go	переговоры проходят (bigmaxus)
media.	talks go well into the night	переговоры продолжаются далеко за полночь (bigmaxus)
Makarov.	we can talk as we go	мы можем разговаривать на ходу
gen.	we can talk as we go	мы можем поговорить по дороге
gen.	when this room is left empty, where shall I go...to talk politics? I've got shivers running up my spine!	когда эта комната останется пустой, куда я ... пойду поговорить о политике? У меня мурашки бегают по спине! (Taras)
Makarov.	whenever she talks, she always likes to go back to her younger days	всякий раз, когда она что-нибудь рассказывает, она обязательно вспоминает дни своей юности

Get short URL