Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
talk down to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a lecturer should not speak above the heads of his audience but equally he should not
talk down to
them
лектор не должен говорить непонятно для слушателей, но ему не следует говорить слишком примитивно и приспосабливаться к их уровню
gen.
don't talk to him now, wait until he cools down
не разговаривай с ним сейчас, подожди, пока он не остынет
gen.
don't talk to him now, wait until he cools down
не разговаривай с ним сейчас, подожди, пока он не успокоится
dipl.
sit down to talk
сесть за стол переговоров
(with ... – с ...
jfklibrary.org
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
sit down to talks
засесть за переговоры
Makarov.
sit down to talks
садиться за стол переговоров
inf.
talk down to
принижать
(
Jam
)
gen.
talk down to
говорить с кем-либо свысока
(someone)
gen.
talk down to
говорить
с кем-либо
надменно
(someone
Morning93
)
gen.
talk down to
говорить с
+ instr.
свысока
gen.
talk down to
говорить снисходительно
(
AMlingua
)
gen.
talk down to
показывать своё превосходство
(
AMlingua
)
Makarov.
talk down to
говорить о
ком-либо
свысока
(someone)
Get short URL