Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing take the stand | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawfailure to take the standнеявка в суд для дачи показаний
Makarov.I stand on my rights in this matter, and will take the matter to court if necessaryв данном случае я чётко следую своим правам и обращусь в суд, если это понадобится
Makarov.take a definite stand on the question of civil rightsзанять определённую позицию в вопросе о гражданских правах
Makarov.take one's stand on the platformзанимать место на сцене
Makarov.take one's stand on the platformзанимать место на эстраде
gen.take stand on the platformзанять место на сцене
Makarov.take the standдавать показания
gen.take the standзанять место на свидетельской трибуне (Tanya Gesse)
lawtake the standпредстать перед судом для дачи показаний
lawtake the standпредстать перед судом дня дачи показаний
lawtake the standдавать показания в суде
gen.take the standдавать показания (в суде; тж. для ср. см. take a stand Taras)
lawtake the stand in one's own defenceдавать показания в собственную защиту
Makarov.take the stand in one's own defenceдавать показания в собственную защиту
lawtake the witness standпроходить на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standвстать на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standвставать на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standвыйти на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standпройти за свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standвыходить на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standпройти на свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standпройти к свидетельской трибуне (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standпроходить к свидетельской трибуне (Andrey Truhachev)
lawtake the witness standпроходить за свидетельскую трибуну (Andrey Truhachev)

Get short URL