DictionaryForumContacts

   English
Terms containing take the helm | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.take over the helmбрать управление
fig., context.take over the helmпринять управление (чем-либо: Ben Sandberg has taken over the helm at The History Center in Tompkins County at an exciting moment. 4uzhoj)
Makarov.take over the helmбрать руль
Gruzovik, nautic.take the helmстать за руль
gen.take the helm of somethingвозглавлять (что-либо; During 1983 to 1993, when Jobs didn't take the helm of the company.. carburetted)
gen.take the helm of smth.возглавлять что-л. (carburetted)
gen.take the helmвзять ответственность на себя (Alex Lilo)
Makarov.take the helmбрать управление
nautic.take the helmстановиться к штурвалу
fig.take the helmвстать у руля (Баян)
nautic.take the helmбраться за румпель
Makarov.take the helmстать у штурвала
Makarov.take the helmбрать руль
gen.take the helmстать за руль
Игорь Мигtake the helm ofвозглавить
Игорь Мигtake the helm ofстать во главе
dipl.take the helm of stateвозглавить государство
dipl.take the helm of stateвстать у кормила власти
Makarov.take the helm of stateстоять у кормила власти
gen.take the helm of stateстать у кормила власти