DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing take part in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he bound himself to take part in the expeditionон взял на себя обязательство участвовать в экспедиции
he gave an outright denial to take part in itон наотрез отказался от участия в этом
he won't take part in the competition, he strained muscles of his legон не будет участвовать в этих соревнованиях, он растянул мышцы ноги
if you do not take part in the conference, neither shallесли вы не будете участвовать в конференции, я тоже не буду
persuade someone to take part in somethingубедить кого-либо принять участие в (чем-либо)
she said at the beginning she wasn't going to take part, she dug her heels in and nobody could change her mindона сразу сказала, что не собирается принимать участие, она упёрлась рогом, и никто не мог её переубедить
take an active part in somethingпринимать живое участие в (чём-либо)
take an active part inактивно участвовать в
take an active part in somethingпринимать активное участие в (чём-либо)
take an active part in public activitiesпринимать активное участие в общественной жизни
take an active part in the matterпринимать активное участие в этом деле
take something in bad partобижаться (на что-либо)
take something in bad partобижаться на (что-либо)
take something in bad partобидеться на (что-либо)
take something in evil partобижаться на (что-либо)
take something in evil partобидеться на (что-либо)
take something in excellent partне обидеться на (что-либо)
take part inпринимать участие в чём либо
take part in somethingучаствовать в (чём-либо)
take part inпринять участие в (чем-либо)
take part inпринимать участие в (чем-либо)
take part inвключиться в
take part inвключаться в
take part in a competitionпринимать участие в состязании
take part in a demonstrationпринимать участие в демонстрации
take part in a discussionпринять участие в обсуждении
take part in a discussion on the problemпринимать участие в прениях по данному вопросу
take part in a marchпринимать участие в марше
take part in a playучаствовать в спектакле
take part in a raffleучаствовать в лотерее
take part in a ventureучаствовать в авантюре
take part in an assemblyучаствовать в ассамблее
take part in an eventпринимать участие в событии
take part in attackпринимать участие в наступлении
take part in conferenceпринимать участие в конференции
take part in debateпринимать участие в прениях
take part in debateпринимать участие в дебатах
take part in demonstrationпринимать участие в демонстрации
take part in discussionsпринимать участие в прениях
take part in discussionsпринимать участие в дискуссиях
take part in electionпринимать участие в выборах
take part in hostilitiesпринимать участие в военных действиях
take part in negotiationпринимать участие в переговорах
take part in the court session in the capacity ofучаствовать в судебном заседании в качестве (someone – кого-либо)
take part in the talksпринимать участие в переговорах
take part in votingучаствовать в голосовании