take out to – phrases

Terms for subject General containing take out to | all forms

English	Russian
am I supposed to take everything he dishes out?	а я, по-вашему, должен проглотить всё, что он скажет?
he helped me to take my things out	он помог мне вынести вещи
he is going to take me out to dinner	он поведёт меня обедать (в ресторан)
he is going to take me out to dinner	он поведёт меня в ресторан обедать
it did not take them more than two hours to carry out this reaction	им потребовалось лишь два часа, чтобы провести эту реакцию
sandwiches to take out	бутерброды в дорогу
take out a mortgage to buy a flat	покупать квартиру в ипотеку (Alexander Demidov)
take out a subscription for someone to	подписывать (with на + acc., a publication)
take out a subscription for someone to	подписать (a publication)
take sb. out for / to dinner	повести в ресторан (Two days later, I took her out for dinner. – пригласил / повёл её в ресторан ART Vancouver)
take out on ... to	выплеснуть на ... , чтобы (Now those are just some generic examples of frustrations you can take out on Bobo, our new bopping bag, to express your anger in a healthy way.)
take time out to breathe	проветриться (Andrey Truhachev)
take one's wife out to dinner	повести жену в ресторан обедать
will it put you out to take me to the station?	вас не затруднит проводить меня на станцию?
will it put you out to take me to the station?	вас не затруднит отвезти меня на станцию?
would it put you out to take me to the station?	вас не затруднит проводить меня на станцию?
would it put you out to take me to the station?	вас не затруднит отвезти меня на станцию?

Get short URL