 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | take it on the lam | удирать |
| gen. | take it on the lam | унести ноги |
| amer., slang | take it on the lam | скрываться |
| amer., slang | take it on the lam | улепётывать |
| amer., slang | take it on the lam | смываться |
| gen. | take it on the lam | уносить ноги |
| inf. | take it on the lam | поспешно скрыться (The swindler took it on the lam and was never seen again. Val_Ships) |
| gen. | take on the lam | дать стрекача |