Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
take ground
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
avia.
ground effect take-off
взлёт с использованием влияния земли
aerohydr.
ground effect take-off and landing aircraft
летательный аппарат, использующий при взлёте и посадке эффект воздушной подушки
mil.
ground support scramble take-off
взлёт по тревоге для оказания поддержки сухопутным войскам
mil., avia.
ground take-off and landing
взлёт и посадка на землю
Makarov.
ground-effect take-off and landing aeroplane
самолёт с шасси на воздушной подушке
transp., agric.
ground-speed power take-off
PTO
shaft
синхронный вал отбора мощности
(ВОМ)
Makarov.
ground-speed power take-off shaft
синхронный вал отбора мощности
(ВОМ)
Makarov.
take a seat on the ground
сесть на землю
Makarov.
take an aeroplane off the ground
отрывать самолёт от земли
(при взлёте)
mil.
take ground
занимать местность
mil.
take ground
залечь
gen.
take ground
приземлиться
mil.
take out enemy aircraft as well as ground targets
иметь превосходство над воздушными и наземными средствами противника
(из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями
Alex_Odeychuk
)
gen.
take
one's
stand on bad ground
выбрать неудачные средства
gen.
take
one's
stand on bad ground
защищать дурное дело
gen.
take
one's
stand on good ground
выбрать удачные средства
gen.
take
one's
stand on good ground
защищать хорошее дело
Makarov.
take the ground
приземляться
nautic.
take the ground
садиться на грунт
nautic.
take the ground
садиться на мель
nautic.
take the ground
сесть на грунт
nautic.
take the ground
сесть на мель
archit.
take the ground out to a depth of 1 meter
выбрать грунт до глубины 1 метра
(
yevsey
)
gen.
take the high ground
быть выше
(морально, этически
Olan
)
Игорь Миг
take the moral high ground
показать своё моральное превосходство
Игорь Миг
take the moral high ground
показывать своё моральное превосходство
Игорь Миг
take the moral high ground
строить из себя святошу
Игорь Миг
take the moral high ground
читать морали
Игорь Миг
take the moral high ground
качать права
Игорь Миг
take the moral high ground
получать моральное превосходство
gen.
take your ground!
на место!
mil.
take-off ground
взлётная площадка
gen.
take-off ground
место толчка
avia.
take-off ground roll
длина разбега
(
Andrey Truhachev
)
avia.
take-off ground roll
длина разбега при взлёте
(
Andrey Truhachev
)
avia.
take-off ground roll
взлётная дистанция
(
Andrey Truhachev
)
gen.
the ground is so hard, it'll take water some time to sink in
земля так суха, что вода не сразу впитается
Get short URL