DictionaryForumContacts

   English
Terms containing take aback | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.take abackзахватывать врасплох
gen.take abackпоразить
gen.take abackошеломлять
gen.take abackогорошить (Anglophile)
gen.take abackозадачить (Notburga)
gen.take abackпоражать (I was taken aback by his appearance – его вид поразил меня Taras)
gen.take abackрастеряться (she was taken aback by his remark – она опешила (растерялась) от его слов Taras)
Gruzoviktake abackсмущать
gen.take abackошеломить (SergMesch)
gen.take abackзастать врасплох (SergMesch)
gen.take abackозадачивать
inf.take abackогорашивать
inf.take abackприводить в ступор (Ремедиос_П)
Gruzovik, inf.take abackогорошивать (impf of огорошить)
idiom.take abackзастать врасплох (wisegirl)
Gruzovik, inf.take abackогорашивать (impf of огорошить; = огорошивать)
inf.take abackогорошивать
nautic.take abackвыйти из ветра
gen.take someone abackзастать врасплох (surprise greatly; knock someone's socks off Franka_LV)
gen.take abackостановить (о судне с прямым парусным вооружением под некурсовым порывом ветра SergMesch)
Gruzoviktake abackсмутить
gen.take abackзахватить врасплох (His sudden change of opinion took us all aback Taras)
gen.take abackопешить (Taras)
gen.take abackудивить
gen.take abackошарашить (q3mi4)
idiom.take abackоторопь берет (ART Vancouver)
gen.take measures to take abackошеломить
gen.take measures to take abackзахватить врасплох
cliche.taken abackоторопев (ART Vancouver)
gen.taken abackпотрясти (кого-либо каким-то известием,вопросом (Kathleen was taken a back by the candor of the question. Кэтлин была потрясена прямотой вопроса) Rust71)