 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | hold yourself still for a moment while I take your photograph | не двигайся минутку, пока я тебя сфотографирую |
| gen. | take a moment | уделить минуту (take a moment to rate an app sankozh) |
| gen. | take a moment | выделить минутку (для чего-либо 4uzhoj) |
| gen. | take a moment | уделить время (Andy) |
| gen. | take a moment to | на минуту (Let's take a moment to bow our heads and remember their contribution to this great nation.) |
| gen. | take a moment to | не торопясь (SirReal) |