 |
| English | Russian |
| lay one's cards on the table | рассказывать о своих планах (и т. п.) |
| lay one's cards on the table | рассказывать о своих планах. |
| lay one's cards on the table | рассказывать о своих намерениях (и т. п.) |
| put one's cards on the table | рассказывать о своих планах (и т. п.) |
| put one's cards on the table | рассказывать о своих намерениях (и т. п.) |
| set one's cards on the table | раскрыть свои карты |