table – phrases

English ⇄

Terms for subject Information technology containing table | all forms | exact matches only

English	Russian
address table sorting	сортировка по таблице адресов
color the values at table-oriented view	раскрашивать значения в табличном виде (Konstantin 1966)
coloring of values at table-oriented view	раскрашивание значений в табличном виде (Konstantin 1966)
could not initialize the Select a Dimension Table and Keys wizard page.	не удалось инициализировать страницу мастера выбора ключей и таблицы измерения
destination table name	имя таблицы-получателя
display help table of contents	вывод содержания справочной системы
display the table in design view	вывод таблицы в режиме конструктора
End of table not found	необходимо скрытое окончание таблицы
End of table not found	Окончание таблицы не создано
Fatal Error: Memory Allocation Table full	Неисправимая ошибка: таблица распределения памяти заполнена (системное сообщение сети NetWare)
File allocation table bad	Таблица размещения файлов испорчена
File allocation table bad drive... abort, retry, ignore	Неверная таблица размещения файлов на дисководе... прервать работу, повторить попытку, игнорировать ошибку
first step in the state-table design	первый шаг при составлении таблицы состояний (ssn)
frame table entry	запись в таблице страничных блоков
full table scan	полное табличное сканирование (abbr. FTS)
full table scan	полное сканирование таблицы (abbr. FTS)
function table tabulation	составление функциональной таблицы (микросхемы)
global descriptor table register	регистр таблицы глобальных дескрипторов
horizontal table partitioning	горизонтальная декомпозиция таблицы
kernel page table isolation	изоляция таблицы страниц ядра (для изоляции памяти ядра операционной системы от пользовательских процессов Alex_Odeychuk)
Key not found in dimension table cache	не найден ключ в кэше таблицы измерения (Rori)
local descriptor table register	регистр таблицы локальных дескрипторов
make-table query	запрос на создание таблицы
make-table query	запрос формирования таблицы
marking text for table of contents	маркировка текста для сбора оглавления
multi-table crosstab	многотабличная перекрёстная таблица
multi-table data clusters	многотабличные кластеры данных
multi-table report	многотабличный отчёт
page-table entries	таблица страниц
page-table entries	элементы таблицы страниц
page-table entries	записи таблицы страниц
page table entry	элемент таблицы страниц
page table entry	строка таблицы страниц
page table entry	запись в таблице страниц
prompting by the table data	подсказка по данным таблиц (Konstantin 1966)
related table/query	связанная таблица / запрос
Routing Table Maintenance Protocol	протокол обслуживания таблиц маршрутизации
Routing Table Management Protocol	протокол управления таблицами маршрутов
segment table entry	запись в таблице сегментов
single-table form	однотабличная форма
state-table design	составление таблицы состояний (ssn)
state-table design example	пример составления таблицы состояний (ssn)
state-table design process	процесс составления таблицы состояний (ssn)
switch to the table-oriented view	переключить на табличный вид (Konstantin 1966)
Table already exist. Enter Y to replace, N to append, or Esc to cancel	Таблица существует. Нажмите клавиши: Y - для замены, N - для присоединения или Esc - для отмены
table argument	аргумент для поиска в таблице
table-based address translation	табличная трансляция адресов
table-based address translation	трансляция адресов на базе таблицы
table block	табличный блок
table border	рамка таблицы
table counter	счётчик с предварительной установкой
table datasheet	таблица в режиме таблицы (в Access)
table description	описание таблицы
table designer	конструктор таблиц
table device	настольный прибор
table device	настольное устройство
table display	табличное представление данных на экране
table display	табличное представление данных на экране
table display	вывод данных на экран в табличной форме
table display	вывод данных на экран в табличной форме
table-driven	управляемый таблицами
table-driven	табличный
table-driven algorithm	алгоритм табличного поиска
table-driven display	дисплей с формированием изображения при помощи таблиц (стандартных рисунков)
table-driven graphics	графика с формированием изображения при помощи таблиц (стандартных рисунков)
table foot	итоговая часть таблицы (HTML тег-контейнер, применяется для определения строки, которая будет отображаться внизу таблицы. weightliftinglulu)
table for parameters output	таблица вывода параметров (Konstantin 1966)
table frame	табличная рамка
table function	табличная функция
table gridlines	сетка таблицы
table handling	работа с таблицами
table handling	обработка таблиц
table lines	линии таблицы
table lock	блокировка таблиц
table lock	табличная блокировка
table look-up	просмотр таблицы
table look-up	табличный поиск
table look-up	поиск по справочной таблице
table look-up	поиск в таблице
table look-up instruction	команда поиска в таблице
table look-up team	метод табличного поиска по таблице
table look-up team	метод табличного поиска
table memory	табличная память
table method	метод таблиц
table model	табличная модель
table modification	изменение таблицы
table name	имя таблицы
table of authorities	таблица ссылок
table of contents	таблица содержания
table of markers	таблица маркеров (Konstantin 1966)
table partitioning	сегментирование таблиц
table properties	свойства таблицы
table property bar	панель свойств таблицы
table representation	табличное представление
table scan	сканирование таблицы
table searching	табличный поиск
table searching	поиск в таблице
table simulator	табличный имитатор
table simulator	стенд для моделирования
table simulator	стенд для моделирования
table storage	табличное хранилище (Alex_Odeychuk)
table-top	настольный
table-top	настольного типа
table-top exercise	теоретические учения (vlad-and-slav)
table-type	табличного типа
table-type object	объект-таблица
table-type object	объект табличного типа
table view	представление таблицы
table with presented approximation methods list for displacement curves	таблица с приведенным списком методов аппроксимации для кривых вытеснения (Konstantin 1966)
table writing device	устройство для печати таблиц
the dimension table is the fact table	таблица измерения является таблицей фактов
the selected dimension table has no logical primary key. Clear the check box for this table.	Выбранные таблицы измерения не содержат логического первичного ключа. Снимите флажок для этой таблицы
the time dimension table is not selected.	Таблица измерения времени не выбрана
truth-table computer	вычислительная машина с табличной реализацией логических функций
truth table method	метод истинностных таблиц
truth-table test	испытания с помощью истинностной таблицы
truth-table test	испытания с помощью истинности таблицы
truth-table test	проверка по таблице истинности
Unable to create KEYB table in resident memory	Невозможно создать таблицу KEYB в резидентной памяти
unloading of table displayed data	выгрузка отображаемых данных таблицы (Konstantin 1966)
visual table of contents	наглядное оглавление (в ХИПО-технологии документирования)
volume table of contents	таблица содержимого тома
volume table of contents	таблица содержания тома
volume table of contents	оглавление тома

Get short URL